完結編!コレクションズ・オブ・ワイキキの本格クリスマスイルミネーション!

Dec12

ALOHA!
皆様、クリスマス前のこの時期、楽しくすごされていますか?
街中では、イベントやイルミネーションが目白押しですね。
もしくは、忘年会やクリスマス会などで忙しく過ごされている方もいらっしゃるかと思います。

今回は、コレクションズ・オブ・ワイキキのイルミネーションの完結編をお送りします。
11月ではまだ見られなかった各ホテルのクリスマスツリーも、サンクスギビングが終了した翌日から続々登場!一気に各ホテル、ショップのクリスマスデコレーションが本格化しました。その様子をお届け致します。ホテルによってそれぞれテーマや雰囲気が異なるので、お気に入りを見つけて下さいね。

『Sheraton Waikiki/シェラトン・ワイキキ


 

img_0139

前回もご紹介しましたが、シェラトン・ワイキキのメインエントランスにある”サンドアート”。
展示開始から数週間たった今も全く崩れておらず、人間味のある生き生きとした表情が訪れる人を和ませてくれます♡

そしてこちらがシェラトン・ワイキキのチェックインカウンター前にある、天井まで届くクリスマスツリーです!

img_0145

注目頂きたいのが、こちらのオーナメント♡

img_0147

img_0148

素朴なスノーマンに、アルパカのようにも見える愛らしい目をした動物。
お子様連れのお客様の多いシェラトン・ワイキキにぴったりのかわいいデコレーションですね!

お次は、シェラトンワイキキ内のお庭から抜けて、お隣のロイヤルハワイアンへ移動します。

 

『The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort/
ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート


ビーチに通じる廊下は、両サイドにピンク色のオーナメントが飾られ、とっても暖かい雰囲気。

img_0165

そしてこちらが、チェックインカウンター横にあるクリスマスツリーです。
うっとりする程ゴージャスなピンク色とゴールドのデコレーションで装飾されています。

img_0162

クリスマスツリーだけでなく、どこを歩いてもピンク色で完璧に統一されたクリスマスデコレーションが楽しめます。

img_0163

img_0169

この場にいるだけで特別な気分にさせてくれるロイヤルハワイアンラグジュアリーコレクションリゾート。宿泊のお客様のみならず、一般のお客様にも是非お楽しみ頂きたいスポットです。また、コレクションズ・オブ・ワイキキのTHRインスパイアードアクセンツ ロイヤル ハワイアンロイヤルハワイアンラグジュアリーコレクションリゾート内)では、日本のご自宅でもお楽しみ頂けるロイヤルハワイアングッズがご購入頂けます♡

 

『Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa/モアナサーフライダーウェスティン リゾート&スパ


お次は、ワイキキの”ファーストレディ”こと、モアナサーフライダーウェステイン リゾート&スパです。

image-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92%e3%82%9a%e3%83%bc

歴史と伝統のある建物とクリスマスのデコレーションがマッチしており、アメリカ本土もしくはヨーロッパのような雰囲気が漂います。とは言え、建物に沿って並ぶ木々が、もみの木ではなくヤシの木というのが、南国らしさをかもし出しています。

image-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92%e3%82%9a%e3%83%bc-2

こちらが、正面玄関のクリスマスツリーです。全体的に白のキラキラしたオーナメントで飾りつけられており、ホテルの外観、内装にふさわしい気品のあるクリスマスツリーに仕上がっています。そして、モアナサーフライダーウェステイン リゾート&スパには、もう1つクリスマスツリーがあります。
image-1

こちらのツリーは、正面玄関から見て右側の入り口から入ったところにございます。ツリーの下にはたくさんのプレゼントが♡正面玄関に比べて人通りが少ないので、記念撮影にもぴったりです!

そして最後は、

『Sheraton Princess Kaiulani/シェラトン・プリンセス・カイウラニ


 

img_0202

こちらは、海や山を連想させるような鮮やかなベールのついたクリスマスツリーです。
ホテルのエントランスも同じカラーでまとめられています。

image-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92%e3%82%9a%e3%83%bc-2

一度に4つのホテルのクリスマスデコレーションをご紹介致しました!
皆様のお気に入りはございましたでしょうか?
この時期にハワイに来られる方は、是非お泊まりのホテル以外のホテルにも足を運んでみてください。
日本にいらっしゃる方にも、ブログを通して少しでもハワイのクリスマスを楽しんで頂ければ幸いです。

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

 

 

コレクションズ・オブ・ワイキキのクリスマスホリデー

Nov28

ALOHA。皆様はサンクスギビングはいかがお過ごしでしたか〜?日本で過ごされた方、ハワイやアメリカ本土で過ごされた方、たくさんの人が日頃の感謝の気持ちを振り返るステキな日になったことでしょう。家族や友人とごちそうを食べて楽しく過ごしたという方も多いのではないでしょうか。

近頃はハワイも夜から朝にかけて少し冷える様になり、ブランケットが欠かせません。とは言ってもトロピカルアイランド!常夏の島ハワイならではのクリスマスが楽しめます。コレクションズ・オブ・ワイキキではあちらこちらのデコレーションやショップディスプレイがクリスマスになって参りました〜。そこで今日はハワイのクリスマス気分を楽しんでいただきながら、かわいいクリスマスアイテムもちょっとだけご紹介したいと思います♡

 

『Sheraton Waikiki/シェラトン・ワイキキ


クリスマスシーズンの恒例となっている”サンドアート”。手作業で丁寧に制作されています。メインエントランスで皆様をお出迎えいたします。

image

 

 

ホテル内のメインロビー前にもかわいらしい”サンドアート”がお出迎えしてくれます。

『Honolulu Chocolate Company/ホノルル チョコレート カンパニー

(シェラトン・ワイキキ内)


レトロな雰囲気のサンタクロースに、クリスマスツリーやオリジナリティーあふれるキュートなオーナメントで豪華に飾りつけされています。オーナメントはもちろんお買い求めいただけますので、ぜひ、チェックしてみてくださいね!

fullsizerender

 

『Sand People/サンド・ピープル』

(シェラトン・ワイキキ内)


様々なシェルで飾り付けられたリースが、南国ハワイらしいですね。

sand-people

『The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort/
ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート


image-1

メインロビー前のチェアは静寂な中庭に生い茂るトロピカルな草花に癒されます。

『Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa/
モアナサーフライダーウェスティン リゾート&スパ


 

image-4

「ワイキキのファーストレディー(貴婦人)」というホテルの洗練されたイメージにぴったりの美しいクリスタルのツリーで飾られています。白を基調にシルバーとクリスタルで、ホワイトクリスマスを連想させるロマンティックな雰囲気にうっとりしてしまいます。

 

『Moana by Design/モアナ・バイ・デザイン』

(モアナサーフライダーウェスティン リゾート&スパ内)


モアナ・バイ・デザインではハワイテイストのクリスマスオーナメントが見つかりますよ!ホヌ(海カメ)がサンタクロースの帽子を被って泳いでいる姿がとってもキュート。プレゼントにも喜ばれること間違いなしですね。

image

『Angels by the Sea Hawaii』(エンジェルズ・バイ・ザ・シー・ハワイ

シェラトン・プリンセス・カイウラニ内


ビーチテイストのウェアやアクセサリーなどで人気なエンジェルズ・バイ・ザ・シー・ハワイですが、とてもユニークでかわいいオーナメントも取り揃えています!

image-3-768x1024-2

 

コレクションズ・オブ・ワイキキはクリスマスも休まず営業しておりますので、ぜひ、みなさん遊びに下さいね。こちらのガイドブックをお忘れなく!

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

サンクスギビングホリデー

Nov15

74266-oe853d-964

Photo designed by freepik.com

今年の「サンクスギビングデー」は11月24日です。アメリカでは年に一度のビッグイベントと言っても過言ではないホリデーです。神々に収穫の恵みを感謝する日とされており、家族や友人が集まってターキーをはじめ美味しいものを食べてわいわい楽しく過ごします。ホテルやレストランでは、伝統的なサンクスギビングのスペシャルメニューを提供しています。この時期にハワイに滞在される方は、ぜひターキーを召し上がってみてくださいね。日本ではなかなかターキーはお目にかかれないと思います。

サンクスギビングデーの翌日は、「ブラックフライデー」と呼ばれるアメリカでは1年に1度の大セールが色々なところで開催されます。”欲しいものはこの日に買う!”という方や”クリスマスショッピングはこの日にする!”という方もたくさんいるのです。最近ではサンクスギビングデーの夜からオープンするショップやモールもあったり、早朝から並ぶ方もめずらしくありません。この日は地元ローカルの方だけでも大変な混雑となりますので、モールでのショッピングには十分にご注意くださいね。

サンクスギビングの週末明けの月曜日は、色々なオンラインショッピング上で”サイバーマンデー”と呼ばれる大セールが開催されます。ホリデー中に旅行でショッピングできなかったという方にもうれしいセールなのです。自宅のパソコン前にスタンバイして、オンラインショッピングを楽しむ日です!

ショッピングを十分に楽しむためにも、コレクションズ・オブ・ワイキキのホテルのレストランで手軽で豪華においしいサンクスギビングのディナーを家族や友人と楽しみませんか?

fullsizerender-3

コレクションズ・オブ・ワイキキのホテル4軒の
サンクスギビング(感謝祭)ディナービュッフェをご紹介します。

〜当日限定のディナービュッフェをご家族やご友人とともにお楽しみいただけます。〜

シェラトン・ワイキキ


日時:2016年11月24日(木)16:00〜21:30(最終着席21:00)
料金:大人$75、お子様(6-12歳)$35 ※消費税、サービス料別
会場:カイ・マーケット
詳細はこちら http://jp.sheraton-waikiki.com/

シェラトン・プリンセス・カイウラニ


日時:2016年11月24日(木)、4:30PM~9:00PM(最終着席8:00PM)
料金:大人$57、お子様(5~12歳)$28.50 ※消費税、サービス料別
会場:ピカケ・テラス
詳細はこちら http://jp.princess-kaiulani.com/

モアナ サーフライダー ウエスティン リゾート & スパ


日時:2016年11月24日(木)、3:00PM~8:30PM
料金:大人$80、お子様(6~12歳)$40 ※消費税、サービス料別
会場:ビーチハウス・アット・ザ・モアナ
詳細はこちら http://jp.moana-surfrider.com/

ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート/アズーア レストラン


日時:2016年11月24日(木)
   ファースト・シーティング:5:30PM~、6:00PM〜
セカンド・シーティング:8:00PM~、8:30PM〜
料金:大人$125、ワイン・ペアリング付き $151
   お子様(5~12歳)$45、5歳未満無料 ※消費税、サービス料別
会場:アズーア レストラン
詳細はこちら http://jp.royal-hawaiian.com/
※サンクスビギング特別コース・ディナーは完売いたしました。

 

コレクションズ・オブ・ワイキキはサンクスギビングデーも休まず営業しておりますので、ぜひ、みなさん遊びに下さいね。こちらのガイドブックをお忘れなく!

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

パンプキン・カービング

Oct27

5ee0a9b7720e84ca927d75f783f035a8_s

ハロウィンまでカウントダウン!アメリカではハロウィーンになると家の玄関先に飾られるオバケかぼちゃランタン、ジャックオーランタン。アメリカではハロウィーンの数日前にカボチャを彫る「パンプキン・カービング」をします。あまり早く彫ってしまうと、カビが生えて腐ってしまうので直前にカービングするのがベターなのです。

b99c3a329d8c985392e77e42b61bf7a5_s

皆さんはランタンを手作りしたことはありますか?街で見かけても、自分で手作りするのは大変そうという方も多いのではないでしょうか。でも実はそんなに難しくもないのです。今年はかぼちゃのおばけを手作りして、玄関先に飾ってハロウィンを楽しみましょう!今回はパンプキン・カービングについてご紹介します。

fullsizerender-17

まず初めに…カービングの道具は、市販されている専用キットが安くてとっても便利です。アメリカではこのシーズンになると写真のような専用キットがたくさん売られています。色々なデザインの型紙が入っていますので、デザインに迷ったときにおすすめです!

 

では作り方をご紹介します。

Step 1, カボチャの表面に自分なりに手描きで下書きをしたり、市販されている型紙などを使って下書きをして、表情やデザインを決めて行きます。

Step2,     かぼちゃの上部を切り取ります。手を切らないように気をつけてくださいね。

Step 3,   上部を切り取ったら、捨てずに残しておいてください。そして、中の種などを取り除きます。

Step4,    下書きした通りにナイフや専用きっとのカッターでくり貫きます。

Step5,    切り取った上部を戻して完成です。

Step6,    中にキャンドルを灯せば夜もバッチリ見えますよ。

 

fullsizerender-6

各家庭の玄関先には、かわいいものからユニークにとんだオバケかぼちゃランタン、ジャックオーランタンが飾られているのを見かけます。見てるだけで楽しくなりますね。最近では子供向けに人気キャラクターをモチーフにしたパーツのセットが販売されており、パンプキンに取り付けるだけでとっても簡単にかわいいランタンが作れます。ナイフやカッターを使わず、汚さずに簡単にできるので小さいお子様がいるご家庭にもおすすめです。

さあ、ランタンも完成してあとはハロウィン当日を待つのみですね♪♬

fullsizerender-4

ハワイならでは?!のパイナップル・ランタン。

 

fullsizerender-7

車のトランクを飾って、「Trick or Treat!/トリックオワトリート!(お菓子をくれないといたずらするぞ)」をする人もいます。発想がとってもユニークですよね。

 

fullsizerender-5

ハロウィーン当日のワイキキの夜は、仮装したおとなが大集合して大にぎわいになります。当日ワイキキに滞在されている方はぜひ、仮装して参加してみてくださいね!お子さま向けにも各所モールなどでハロウィンのイベントが開催されます。

それではみなさん、楽しいハロウィンをお過ごしくださいね♪

Happy Halloween!!

パンプキンパッチ♪

Oct18

img_7040

10月31日は子供も大人もワクワクする楽しい仮装イベント『ハロウィン』です!

img_7047

31日は子供も大人も本格的に気合いを入れて仮装をします。子供は近所を歩き回り「Trick or Treat!/トリックオワトリート!(お菓子をくれないといたずらするぞ)」と声をかけて玄関をたたきます。そのお家の人は「Happy Halloween!/ハッピーハロウィン!」と言ってお菓子をくれるのです。お菓子の袋がパンパンになって、ずーっとキャンディーに不自由しないほどの量で子供たちは大喜びするのです。

ハロウィン前はお家を飾ったり、パンプキンパッチでパンプキンを購入して、そのパンプキンに顔を彫って中にキャンドルやライトを入れて光らせる「ジャックオーランタン」作りなどの楽しいアクティビティーが盛りだくさん。ハロウィンイベントも各所で開催されます。

img_3034-1024x768

パンプキンパッチとはハロウィン用のかぼちゃを売っている場所のことで、町のあちらこちらで期間限定で出店されます。

fullsizerender-3

ハワイではファームで開催されており、ヘイライド(畑用トラクターに荷台をつなげた乗り物)に乗って畑を移動できます。

img_3006-1024x768

かぼちゃ販売だけでなく、お子さま向けにポニー乗りやミニ動物園、ミニ遊園地が併設されていることが多いです。また、フードテントが並ぶので休憩やランチもできて1日中遊べます。記念撮影はいたるところに置かれているかぼちゃや飾りと一緒に、たくさん写真が撮れます。学校でも遠足で行くところもあるのです。

オアフ島で規模の大きいパンプキンパッチの会場をご紹介します。このタイミングでオアフ島に日本から遊びに来られてる方はぜひ、遊びに行ってアメリカのハロウィンイベントを体感してみてくださいね!

2016年10月限定

ハワイのパンプキンパッチ情報:


◇ ワイマナロカントリーファーム/Waimanalo Country Farms

10月の毎週末 9:00-17:00
住所: 41-225 Lupe St., Waimanalo, Hawaii 96795
入場は無料。乗り物やゲームなどはすべて3ドル前後。

  • パンプキンパッチ
  • ファーマーズ&カントリーマケーット
  • ヘイライド
  • カウトレイン
  • バズーカーパンプキン
  • レモネード

 


アロウンファーム/Aloun Farms

10月の毎週末 8:30-17:00
住所:91-1440 Farrington Hwy, Kapolei, HI 96707
入場料は3ドル(2歳以下は無料)。ヘイライドは無料。
他スイートコーンなども収穫できます、他は以下の通りです。

  • ポニー
  • バウンスハウス
  • 障害物コース
  • 巨大迷路
  • 飲み物や食べ物のブース
  • クラフトフェア
  • ファーマーズマーケット
  • エンターテインメント

ワイマナロに比べて会場は広いです。

会場内はかぼちゃ畑で赤土です。汚れてもいいような格好で、疲れない歩きやすい靴や長靴で行くことをオススメします。日焼け止め、水分補給など忘れずに持参してくださいね!今年はハロウィン当日まで十二分にアクティビティーやイベントを楽しんでください♡

※パンプキンパッチの写真の撮影場所は、アロウンファームです。

ホノルルマラソン2016

Sep22

035acf8ea949de4b7f0d6e6cfd621f25_s

みなさん、もうすぐ10月ですよ〜今年も残りわずかだなんて信じられませんよね!10月から毎月イベントが続きますので、気分もワクワクしてきてテンションが上がりますね。ハロウィン、サンクスギビング、クリスマス、ニューイヤーと続きますが、オアフ島では毎年12月に日本とハワイをつなぐビッグイベント「ホノルルマラソン」が開催されるのはご存知でしょうか?今年で44回目を迎える「ホノルルマラソン」は、マラソン初心者からトップランナーまで参加者みんなが楽しめる市民マラソンイベントです。日本での受付は来月がラストチャンスとなりますので、まだご存知のない方や興味のある方のために「ホノルルマラソン」について私たちの視点からちょっとだけご紹介したいと思います。

初心者からトップランナー、車椅子の方まで楽しめる「ホノルルマラソン」。他にはお散歩間隔で参加できる「レースデーウォーク」、「レースデーウォーク仮装コンテスト」、「ホノルルマラソン・ルアウ」や「ホノルルマラソン・エキスポ」など関連イベントも開催され、イベント盛りだくさんでワイキキ中がにぎやかになります。モデルさんや有名人の方も積極的に参加されているとテレビや雑誌でもよく見かけますよね。

今年はアラモアナ公園からスタートし、世界的に有名なワイキキビーチやダイヤモンドヘッド、ハワイカイの美しい景色とビーチに癒されながら楽しめる贅沢なマラソンコースとなっています。完走制限時間を設けていないことが最大の特徴で、初心者やお子様でも頑張って走りぬけば時間がかかってもゴールができて、この上ない達成感を経験できます。完走者は記念Tシャツとメダルがもらえます。

また今年からは「ホノルルマラソン」前日に、カラカウア通りを走る新しいファンランイベント「カラカウア メリーマイル」が開催されます。走り終わった後は、ビーチパーティーでフードやエンタテイメントを楽しめます。「ホノルルマラソン」や「レースデーウォーク」に参加する方はプレランとして参加してもオッケー、ホノルルマラソンの応援側として参加してもオッケーです。

 

「ホノルルマラソン」の去年の様子を少しだけご紹介します。

fullsizerender

当日はまだ夜が明けない空をバックにミュージックが鳴り響きます。午前5時に号砲とともに花火が打ち上げられてマラソンがスタートします。もうまるでお祭り騒ぎです!

 

 

fullsizerender-2

コース上17ヶ所のエイドステーションで水、冷たいスポンジが用意されます。無理をせず、必要な時は休憩したり、水分補給やパワーチャージをお忘れなく。すべてのエイドステーションに医療スタッフが待機していますので、何かあっても安心です。

 

 

fullsizerender-1

ゴールする頃には太陽もすっかり昇りきって気温も上昇して、とても暑いです。ゴール直前にシャワーが設置されていますので、疲れたからだをクールダウンできます。ゴールした後のワイキキは、完走者のTシャツを着た人であふれています。一緒に走ってなくても、完走者同士、人種や言葉を問わずいつのまにか話がはずで楽しくお話をしている光景をあちらこちらで見かけます。

 

「ホノルルマラソン2016」概要

ホノルルマラソン/フルマラソン(42.195km)


開催日時:2016年12月11日(日)午前5時スタート

(車椅子競技部門 午前4時55分スタート)

参加資格:大会当日の年齢が7才以上の方。ただし20才未満の方は、宣誓書に保護者の署名が必要なります。※7〜14才のお子様が参加される場合は、コース上では保護者の方が常に一緒に行動してしてください

 

関連イベント概要

レースデーウォーク(10km)


開催日時:2016年12月11日(日)午前5時25分スタート

参加資格:大会当日の年齢が7才以上の方。ただし20才未満の方は、宣誓書に保護者の署名が必要なります。※7〜14才のお子様が参加される場合は、コース上では保護者の方が常に一緒に行動してしてください

 

ホノルルマラソン・エキスポ(EXPO)2016年12月8日(木)〜10日(土)

 

ホノルルマラソン・ルアウ(ハワイアンスタイル・パーティー) 2016年12月9日(金)

 

カラカウア メリーマイル 2016年12月10日(土)

 

表彰式 2016年12月11日(日)

 

完走証受け取り 2016年12月12日(月)

 

※こちらの概要はホノルルマラソン日本事務局ホームページから一部抜粋

海外ツアー・旅行会社では「ホノルルマラソン」のツアーが毎年たくさん組まれており、バラエティー豊かなワークショップも開催されています。より詳しい情報を知りたい方、「ホノルルマラソン」の参加申込をしたい方は、ホノルルマラソン日本事務局のホームページをご確認ください。http://www.honolulumarathon.jp/

 

 

コレクションズ・オブ・ワイキキで秋ぶらり旅

Sep16

fullsizerender-1

シルバーウィークがいよいよスタートですね!みなさんのご予定はもうお決まりですか?カラダとココロをゆっくり休息させて充電するいいタイミングですよね。日本からほど近いトロピカルアイランドのハワイへ遊びに来られる方もたくさんいらっしゃると思います。

ハワイに遊びに来たら、五感をフルに使ってアロハを思いっきり感じましょう!そうすれば日頃の疲れやストレスはあっという間にどこかに飛んでってしまうはず。帰路に就く頃にはカラダもココロも気持ちよくリセットされて、またいつもの日常に戻り年末まで頑張れることでしょう。ということで今日は秋のコレクションズ・オブ・ワイキキをぶらり旅して、アロハを感じるアイテムやスポットを少しだけご紹介したいと思います。

 

シェラトン・ワイキキから出発です!


◇かわいいマーメイドがお出迎え♡ アロハ◇

fullsizerender-14

『Honolulu Chocolate Company』(ホノルル・チョコレート・カンパニー)

マーメイドオーナメント $45


◆ハワイのカラフルなポップコーンをゲット◆

fullsizerender-15

Lawson Station』(ローソン・ステーション)

ハリケーンポップコーン $7.49


シェラトン・ワイキキのプール側にあるロッキングチェアから、こんなに美しい景色を楽しむことができます。

img_6773

こちらからロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾートへ移動すると、このようなステキな風景に出会えます。

img_6774

次はロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクションリ ゾート


◇カバナで贅沢なマッサージを受けて至福の時を◇

image1

『Abahasa Spa』(アバサ スパ)

各マッサージの詳細はホームページをご確認ください。


ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクションリ ゾート限定の香りを堪能◆

fullsizerender-2

『TRH  Inspired』(TRHインスパイアード)

ディフューザー $35


◇ビーチシックなネックレスでおしゃれしてお出かけしよう◇

fullsizerender-2

『Jasmin Noir』(ジャスミン・ノワール)

ネックレス $50


ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクションリゾートのフロントカウンターの横にはロッキングチェアが並べられています。そこから眺めるトロピカルな木々や草花は美しく、気持ちも上がります。

fullsizerender

景色を眺めていると、モアナ サーフライダー ウエスティン リゾート & スパへ続くトロピカルな草花に囲まれた道を見つけることができます。上を見上げれば澄んだ青い空、まるで楽園にいるような気分を味わうことができます。

img_6733

 

次はモアナ サーフライダー ウエスティン リゾート & スパ


◆スパを楽しんだ後は、コーヒーとマカロンでひとやすみ◆

pk_aloha_coffee_company_01

『Aloha Coffee Company』(アロハ コーヒーカンパニー)

コーヒー $2.75〜

マカロン $2.50


◇ハワイ=パイナップル◇

img_6766

『Sand People』(サンド・ピープル)

パイナップルポーチ $21


ヴィクトリア調で優雅な佇まいのモアナ サーフライダー ウエスティン リゾート & スパでは、こんなにかわいいお花と出会えます。眺めているだけで気分もあがり、ウキウキしちゃいます。

img_6775

ダイアモンドヘッドまで一望できるビーチからの景色は絶景。ランチ、アフタヌーンティー、サンセット、ディナーと共に、心地よい波の音を聞きながら一日中楽しめるスポットです。

img_6772

 

次はシェラトン・プリンセス・カイウラニ


歩き疲れたら、おいしい焼きたてのフレッシュクッキーでパワーチャージ

img_6758

『The Cookie Corner/ザ・クッキーコーナー』

フレッシュクッキー 量売り/1枚あたり$1.70

※シェラトン・ワイキキ店もございます。


◇クールなキャップで日差しをカットしてぶらり旅を楽しもう◇

fullsizerender-1

『Chapel Hats/チャペル・ハット』

$49.99

みなさん、ブログぶらり旅はいかがでしたか?ぜひぜひ、ハワイに来たらコレクションズ・オブ・ワイキキに遊びに来て下さいね♡

コレクションズ・オブ・ワイキキで買えるサンスクリーン

Aug31

567d02cea8588a62beccc81ecd2d31df_s

もう八月も下旬。日本は夏が終わりに近づいています!ですが…ハワイは一年中”夏”!!ちょっと外にお出かけしただけで、太陽光と強い紫外線で肌はジリジリと痛くなって日に焼けてしまいます。ひどい時には日焼けによる肌の炎症を起こしてしまうこともあるのです。前回のブログでお話したように、皆さん、サンスクリーンを塗ってから外にお出かけしましょう。水、汗、皮脂でサンスクリーンが取れてきますので、数時間おきに塗り直すのがポイントです。各商品によって間隔の開け方など異なりますので、詳細は各商品の注意書きをご確認くださいね!

 

『Waikiki Beachboy /ワイキキ・ビーチボーイ』

シェラトン・ワイキキ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクションリ ゾート


IMG_6351

COOLA(クーラ)

セレブ愛用のオーガニックサンケアブランド。サンスクリーンにハワイらしいフレグランスが香り、贅沢な気分を楽しめるサンスクリーンです!

◆スプレータイプのサンスクリーン(ボディ用)SPF30

ピニュコラーダ グアバマンゴー 無臭   38ドル

◆クリームタイプのサンスクリーン(ボディ用) SPF50 34ドル

マンゴー、無臭

◆クリームタイプのサンスクリーン(フェイス用) SPF50 28ドル

ホワイトティー

SUN BUM(サンバム)

こちらはオイル/PABAフリー、グルテンフリー、パラベン(防腐剤)フリー、動物実験抜きの100%ヴィーガン仕様のサンスクリーン。水分や汗に強いプロテクションで、水中では最大80分の効果が期待できるそうです。アウトドアのアクティビティーやマリーンスポーツにおすすめです。

◆スプレータイプのサンスクリーン(ボディ用) SPF15, 30, 50 19.99ドル

◆ローションタイプのサンスクリーン(ボディ用) SPF15, 30, 50 19.99ドル

◆タンニングローション(ボディ用)SPF15, 30, 50 16.99ドル

◆ヘアーサンスクリーンスプレー 13.99ドル

◆アフターサンケアジェル 13.99ドル

◆ベビー向けローションタイプのサンスクリーン SPF30 19.99ドル

 

Zinka(ジンカ)

オールナチュラルの成分で肌に優しい、スポーツ系のサンスクリーンブランドです。

◆オールナチュラルサンスクリーン SPF30 9ドル

<COCOOIL(ココオイル)>

100%ナチュラル、オーガニックのスキンケア。肌を守りながらこんがりと焼きたい方におすすめのサンスクリーンです。

◆オーガニック・ココナツオイルのサンスクリーン SPF15 26ドル

◆ライム・ココナツオイルのアフターサンケア 26ドル

 

 

Moni/モニ

シェラトン・ワイキキ


 

IMG_6338

<SURF’S UP HAWAII(サーフズアップ ハワイ)>

日焼けスヌーピー日焼け止め SPF30 2oz(56ml)$8/4oz(112ml)$13

 

 

Lawson Station/ローソン・ステーション

シェラトン・ワイキキ、モアナ サーフライダー ウエスティン リゾート & スパ


IMG_6348

Waikiki Aloe(ワイキキ・アロエ)

アロエベラ リップバーム SPF30 4.25ドル

 

 

いかがでしたでしょうか?ぜひ、ハワイでサンスクリーンを購入する際の参考にしていただけたらうれしいです。コレクションズ・オブ・ワイキキのショッピングの際は、ガイドブックをお忘れなく!7-12月号が発行されましたので、ぜひ、こちらの表紙のガイドブックをチェックしてみてくださいね。

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポンやホテル内、ワイキキ、オアフ島の見やすいマップが付いています。年2回発行、世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置しています。

サンスクリーン選びの5か条

Aug15

e82f9ea2867ed484053ff602b4648f72_s

長い夏休みも後半。みなさん、常夏楽園のハワイにはもう遊びに来てくれましたか?!

ハワイの夏は暑くてもカラっとしていて、そよ風が気持ち良くとても過ごしやすい気候です。ビーチやプール、観光にショッピングと楽しいことが盛りだくさん。但し、紫外線対策には国内のレジャー以上に気を配りたいところです。ハワイの紫外線は日本の3~6倍ともいわれ、水着にならなくても油断はできません。日焼けはもちろんですが、日焼けによる肌の炎症を防ぐように気をつけなければなりません。それにはサンスクリーンは必要不可欠です。しかも、レジャー用がオススメなんですよ!そして、2、3 時間おきにこまめに塗り直しをすることで、サンスクリーンの効果もより期待できるそうです。

ではどのようなサンスクリーンを買ったら良いのかな?と迷いますよね。でもせっかく買うなら、自分の肌や用途に合うパーフェクトなサンスクリーンが欲しいですよね。そこで今回は、サンスクリーンを選びの5か条をお教えします。

 

d048c5c5c41898c0641d2b61c4435fe0_s

サンスクリーン選びの5か条


<1>サンスクリーンを使う目的・用途を考える

ハワイではビーチやプールなどのウォーターアクティビティーはもちろん、外にちょっと出るだけで日焼けをしてしまいます。肌に降り注ぐ太陽光と強い紫外線からお肌を守るために、レジャー用のSPF30-50のサンスクリーンがおすすめ。しっかりクレンジングができるという方は、水や汗に強いウォータープルーフがおすすめです。

<2>肌質

あなたの肌質は何タイプですか?
乾燥肌、混合肌、オイリー肌、敏感肌のパターンに分けて考えてみましょう。

<3>サンスクリーンを使いたい部位

サンスクリーンは主にフェイス用、ボディ用に分かれています。フェイスとボディはそれぞれに部位別にサンスクリーンを用意すると更に良いでしょう!ボデイ用はお顔に塗らないように注意してくださいね。他にもリップ用、ヘアー用、スカルプ用もあるのです。ご存知でしたか?!

<4>サンスクリーンのテクスチャー

普段使いからレジャー向けまでシーンに合わせて使えるサンスクリーンがたくさん販売されています。ジェル、ミルク(乳液)、クリーム、スプレー、パウダーなどがあり、自分の肌質に合うテクスチャーのサンスクリーンを見極めてみましょう。

— ジェル —

伸びやすく、みずみずしい。白浮きしない。

— ミルク(乳液)—

肌に優しく、しっとりとなじみやすい。乾燥肌におすすめ

— クリーム —

こっくりしっかりしたテクスチャ。乾燥肌にもおすすめ

肌になじみやすく、ウォータープルーフタイプが多い。

— スプレ —

からだ用が豊富。テクスチャーは軽く、べつとかない。

— パウダー —

さらさらとしたテクスチャーで、フェイス用が豊富。こまめに塗り直す必要あり。

ビーチでは手を汚さずに手軽に使えるスプレータイプ、しっかりまんべんなく塗れるクリームタイプが人気です。

<5>SPF、PAとは?!その値

サンスクリーンには必ずSPFとPAの表示がされています。SPFの値が高い方が日焼けしないのかな?と思っている方も多いのではないでしょうか。わかりやすく簡単に説明します。

◆ SPF 紫外線B波

(日焼け、シミやソバカスの原因を引き起こす)を防ぐ力

◆ PA  紫外線A波

(すぐに色素沈着してシミが目立つ原因を作り、シワ・たるみの原因にも)を防ぐ力

よって、ハワイでは SPF30-50、PA+++ と高い数字と+が多いサンスクリーンを選ぶと良いでしょう!

 

次回はコレクションズ・オブ・ワイキキで買える、肌にやさしいサンスクリーンの一部をご紹介します。お楽しみに♡

パッキング(荷造り)上手のスキルを伝授

Jul26

a6a03796ec5b0a1b316d02581a391322_s

ハワイ旅行は準備段階からウキウキしますよね!”ハワイで着るための〜が欲しい”、”ハワイで使うための〜が必要”と言って、旅行前につい色々な服や小物を新調するためにショッピングを楽しんでませんか?そして、手当たり次第にスーツケースに詰め込んでみたら、荷物の重量に悩む。重い大きなスーツケースを引きずってあちこちに移動して疲れてぐったり。そして、買ったものは帰国後には着れない、使えないという結末…。

それなら荷物は要領よくコンパクトにまとめて、ハワイで現地にぴったりなおしゃれ服や小物を買って、思う存分に旅行を楽しみましょう!

この夏ハワイ旅行をする予定の皆様のために、荷物は何が不要で、何をどう代替できるのかなど荷造りのポイントをまとめてみました。

 

 

1594523b47907d4cd47460face98d1d8_s

旅行の目的を考える


ハワイ旅行の目的は何ですか?どのようなスカジュールですか?もし屋外でのアクティビティーが中心となるなら、履きなれたスニーカー、スポーツウエア、水着、着心地の良いカジュアルウエアも荷造りしましょう。もしウエディングが目的なら、ちょっとおしゃれなドレスやその小物も必要です。

 

 

cea22712fbd18b2578b9a23103a231dc_s

洋服のベースを選ぶ


ベースというのは、何通りにも着回しのできる1着のこと。ウエディング旅行でも、家族旅行でも、ハワイに来るなら次の1点ずつは必ず荷造りしてくださいね:例えば…水着、大きめの白いリネンのシャツ、デニムのショーツ、タンクトップとTシャツ。

 

 

23d1afca039ab955de2449babb538859_s

靴とバッグを選ぶ


バケーションに行く時は、ついつい新しい洋服や靴を持って行きたくなるものです。でも、履き慣れない新しい靴ほど辛いものはありませんよね。旅行中は普段以上に歩き回る可能性が高いので、ハイヒールなら、それを履いて走ることができるぐらい履きなれた1足を荷造りしましょう。バッグもスケジュールに合わせて用途で分けるといいでしょう。観光する時は持ちやすくて荷物がたくさん入るバッグ、ドレスアップするなら予定ならそのドレスに合ったお気に入りのバッグを荷造りしてくださいね。

 

 

 

eca093ae007f4bb7e0cde0bd37282b10_s

洗面用品


バケーションは、新しいビューティープロダクトの試供品を使う良いチャンスです。シャンプーとコンディショナーにはこだわりがあっても、旅行には使いやすくて軽量のトラベルサイズのビューティープロダクトがオススメ。もちろん滞在期間や滞在するホテルの軒数にもよりますが、家族で旅行するなら、旅先でレギュラーサイズを買うのも良いかもしれませんね。

 

 

 

b232a423bf2b83d59644746975f31298_s


飛行機に乗っている時や旅行中のふとした空き時間に読書が楽しめる。今はiPadやKindleなど、電子ブックという選択肢があるので、荷造りする時は重い本は入れません。その代わり、旅先で本屋さんを見つけたら、そこから旅の思い出に本を買ってみてはどうでしょうか。