コレクションズ・オブ・ワイキキ サマープレゼント企画と、お店のご紹介♪

Jul11

Aloha!
7月のコレクションズ・オブ・ワイキキ サマープレゼント企画が始まりました!まだエントリーをされていない方は、7月11日のフェイスブック投稿またはこのページの末尾をご確認ください!締め切りは、日本時間:7月12日から7月22日午前4時00分まで(ハワイ時間: 7月11日から21日午前9時00分)です!


さて、今日のブログでは今回プレゼントする賞品のお店をみなさまにご紹介したいと思います!

 

mikomori (ミコモリ)


人気スタイリスト、安西こずえさんがデザインを手がける『mikomori(ミコモリ)』は、2017年5月にロイヤルハワイアンラグジュアリーコレクションリゾート内にオープンしました。

“リゾートの旅を最大限に満喫できる大人のリゾートウエア”がコンセプト。モノトーンを基調としたリゾートウエアや水着は、どれもリラックスできて、女っぽさも感じられるデザイン。リゾートだけではなく、タウンでも着られるデザインも揃っているので、帰国後も活躍してくれること間違い無し。
Mikomoriのイメージビジュアルである道端ジェシカさんとコラボしたデニムのアイテムも人気。(デニムジャケット$320 デニムパンツ$280)
また、ハワイ限定商品のビーチサンダルやタオルもあります!上品な色合いと上質なアイテムは大人のバケーションにぴったり。

ハワイ限定品 ビーチサンダル (ブラウン)88ドル

ハワイ限定品 ビーチサンダル (ブラック)88ドル

ハワイ限定品 タオル (大)117ドル 、(小)55ドル

円形タオル 180ドル

Mikomoriデザイナー 安西こずえさん

mikomori(ミコモリ)
住所: 2259 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
ロイヤルハワイアンラグジュアリーコレクションリゾート内

営業時間:10:0021:00
URL:mikomori.us.com
Facebook: @mikomori.official
Instagram:   @mikomori_official

ワイキキ・クリスマスストア アット・ザ・モアナ 


  モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート&スパのカラカウア通り沿いの路面店

モアナサーフライダーのワイキキ・クリスマス・アット・ザ・モアナは、ハワイらしさ溢れるオーナメントの専門店です。名前の通り、クリスマスオーナメントが数多く取り揃えられていますが、それ以外にも、ビーチスタイルのオーナメントや、犬用、子ども部屋向け、新婚さん向けなどのかわいいオリジナルオーナメントがお店中に並びます。

オーナメントに、お好きなワードを入れる名入れサービスを無料で行っています。お名前や、”Hawaii”  “2017” ‘Happy Wedding”など、好きな文字をお店のプロがその場で仕上げてくれます。

ハワイ在住のオーナーによりデザインされたここだけのオーナメントは、お部屋のデコレーションにもぴったり。いつもハワイを近くに感じられるアイテムはお友達や家族のお土産としても喜ばれるでしょう。

ワイキキ・クリスマスストア
 住所:2365 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii
モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート&スパ
営業時間:9:0022:30
URL: https://santaspen.com/

 


『コレクションズ・オブ・ワイキキサマー プレゼント企画♡』

Aloha! コレクションズ・オブ・ワイキキから夏を感じるアイテムを抽選で3名の方にプレゼント!

賞品はこちらのいずれか1点!

1. Mikomori Hawaiiから、オリジナルデザインのブラウンサンダル ( S/M/Lからお選び頂けます。)
2. ワイキキクリスマスストアから、ハイビスカス付きシェルのオーナメント
3. ワイキキクリスマスストアから、ブルーのスターフィッシュオーナメント

1、参加方法
次のどれかをするだけ☆
7月11日投稿にいいね!をする。
7月11日投稿にコメントをする。
コレクションズ・オブ・ワイキキのフェイスブックページにいいね!をする。(既にいいねを頂いている方は、こちらは適用されません。)
上記のいずれかをして頂ければ参加完了です!3つ ともしていただければ、当選の確率が上がりますよ!

2、参加期間

日本時間:7月12日から7月22日午前4時00分まで
(ハワイ時間: 7月11日から21日午前9時00分まで)

3、抽選結果発表

ハワイ時間7月21日(日本時間の7月22日)、コレクションズ・オブ・ワイキキFacebookページにて、ライブ配信で当選者を発表します!ライブ配信の様子は、動画で後から確認ができますので、お忙しい方もご参加いただけますよ♪
当選された方にはフェイスブックのメッセンジャーにて個別でご連絡致しますので、お手数ですが、48時間以内に配送先のご住所、お名前、お電話番号など配送に必要な情報をご返信下さいませ。

お友達にこの投稿のシェアもお忘れなく♪

 

1. Mikomori Hawaiiから、オリジナルデザインのブラウンサンダル ( S/M/Lからお選び頂けます。)

2. ワイキキクリスマスストアから、ハイビスカス付きシェルのオーナメント

3. ワイキキクリスマスストアから、ブルーのスターフィッシュオーナメント

 

 

 

 

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

本格的な夏が到来!ハワイでの日焼け対策に必要なもの!

Jun29

Aloha!

ハワイにも本格的な夏が訪れ、 外にいると灼熱の太陽をお肌に感じます。
日に焼けた肌のハワイのローカルと違い、なれていない日本人の旅行者の方は、しっかり日焼け対策をされたいという方が大半かと思います。
買い物をした袋を抱えながら日傘をさすのは一苦労。写真に映る黒い腕のカバーは、なんとなく南国のバケーションの雰囲気を台無しにしてしまいます。

そんな方へ、今回はハワイらしいアイテムを楽しみながら、しっかりと日焼け対策ができるグッズを集めてみました!

 

ラッシュガード


一番太陽を浴びるのが、ビーチやプールにいる時ですが、
水着の上からラッシュガードを着ることにより、簡単に肌の露出を抑えられます。

ピンクと”AL♥HA” がかわいいラッシュガード 

ワイキキ・ビーチボーイ シェラトン・ワイキキ
住所: 2255 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
シェラトン・ワイキキ内

営業時間:8:0022:00
URL: http://www.waikikibeachservices.com
Facebook: https://www.facebook.com/WaikikiBeachServices/
Instagram:  @wbshawaii

ビーチ用ワンピース


欧米の女性がよく着ているビーチ用のワンピース。
日焼け対策と共に体型のカバーもしてくれる優れもの。

肌の露出を抑えながらも、風通しの良い素材で快適に過ごすことができます。
しかも、このままホテルとビーチの往復もできてしまうかわいらしさ。
大人の女性にぴったりなアイテムです。

白のビーチ用ワンピース (124ドル)

サン・ロレンゾ
住所: 2365 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート&スパ内

営業時間:9:0023:00
URL: http://www.sanlorenzobikinis.com
Facebook: https://www.facebook.com/sanlorenzobikinis
Instagram: @sanlorenzo_oahu

日焼け止め


日本ではSPF50までの日焼け止めが大半ですが、ハワイではSPF110というものも販売されているので、絶対焼きたくないという方は現地調達がオススメ。ハワイの紫外線の強さは日本の5〜6倍とも言われています。せっかく日焼け止めを塗っても、落ちてしまっては効果がなくなってしまいますので、できれば一時間半から2時間に一度は必ず塗り直しを忘れないようにしましょう。

ニュートロジーナのお顔用日焼け止め SPF110 (12.99ドル)

ハワイアン・カジュアルズ
住所:120 Kaiulani Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
シェラトン・プリンセス・カイウラニホテル内

営業時間:7:00〜00:00
URL: http://www.abcstores.com/www-cstores-com-43
Facebook: https://www.facebook.com/abcstores
Instagram: @abcstores

 

サングラス


ハワイの日差しは非常に強く、道路からの照り返しで歩くのさえ辛いということも。
イルカウォッチングやボートで海に出る予定のある方は、眩しすぎて目を開けていられなかった、ということもありますので目の日焼け対策にもサングラスをゲットしましょう。

プチプラのサングラス (15.99ドル)

ローソン・ステーション モアナ サーフライダー店
住所: 2365 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート&スパ内

営業時間:6:0024:00
URL: http://hawaiilawson.com/
Facebook: https://www.facebook.com/lawson.hawaii/

 

帽子


帽子を被ることにより、お顔周りの日焼けを防ぎ、頭への直射日光を避けることで、熱中症や日射病の対策にもなります。
リゾートらしい帽子から、ハワイのロゴ入りの帽子までが揃うチャペルハットがオススメ。

黒のリボンがかわいいハット (45.99ドル)

チャペル・ハット 
住所:120 Kaiulani Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
シェラトン・プリンセス・カイウラニホテル内

営業時間:8:30〜23:30

いかがでしたでしょうか?
充分な日焼け対策と、しっかり水分を取り、ハワイの夏をお楽しみください!

 

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

キングカメハメハデーについて♪

Jun15

アロハ!
6月11日は、ハワイ州の祝日キングカメハメハデーでした!

キングカメハメハデーとは、各地域の王によって分立していたハワイ諸島を初めて統一し、ハワイ王国を築いたカメハメハ大王の偉業を称えお祝いする日です。カメハメハ大王のひ孫にあたるカメハメハ 5 世によって制定され、今年で145回目を迎えました。

オアフ島では、毎年恒例のカメハメハ大王像にレイが飾られるレイドレイピングセレモニーフローラルパレードが行われ、お祝いムードに包まれました。その様子をご紹介したいと思います!

6月9日(金)のレイドレイピングセレモニーでは、ダウンタウンにあるアイオラニハレ前のカメハメハ大王像にプルメリアのレイが飾られました。
一つ40フィート(約12メートル)にもなるレイに使われたプルメリアの花の数は、なんと5,000にもなるとのこと。モロカイ島から運ばれ、オアフ島にいる15人のボランティアの方々により編まれ、レイドレイピングセレモニーから3日間カメハメハ大王像に飾られた後、像を傷つけてしまわないよう取り外されました。

レイドレイピングセレモニーの翌日には、今年で101回目を迎えるフローラルパレード盛大に繰り広げられました。この豪華なパレードは、ダウンタウンからスタートしカラカウア大通りを通ってカピオラニ公園まで続きます。

カメハメハ大王一世がハワイの島々を統一したと言われるのが1810年のこと。そんな、ハワイの王国時代を感じられる衣装を身につけ、馬にまたがった参加者や、派手な装飾がされた車などが人々を魅了しました。ハワイ王室のロイヤルカラーと言われているのが赤と黄色の組み合わせのアリイカラー。パレードにも赤と黄色が多く使われていることがわかります。

また、パレードにはデイビッド・イゲ州知事やカーク・コールドウェルホノルル市長らもパレードに参加し、観衆からは大きな歓声が上がっていました。

ハワイの伝統ある祝日に触れたところで、コレクションズ・オブ・ワイキキでお楽しみ頂ける、歴史あるハワイブランドのお店をご紹介したいと思います。18日の父の日のプレゼントにしても喜ばれるかも!

 

レイン スプーナー 


創業50年を誇る老舗アパレルブランドが発信する、現代風で個性的な色や柄のアロハシャツは、カジュアルからフォーマルまでどんなシーンにも活躍しそう。しっかりとした縫製のハイクオリティなハワイアンシャツ、一着は持っていたいハワイのおすすめです。モダンな彼に、スタイリッシュなレトロ生地で作られたスリムフィットハワイアンシャツをぜひチェックして。

レイン スプーナー
住所:2255 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815
シェラトン・ワイキキ内
営業時間:8:00〜22:30
URL: https://www.reynspooner.com/
Facebook: @reynspooner
Instagram: @reynspooner

 

 

マーティン&マッカーサー


 

1961年創業、メイド・イン・ハワイのギフトが揃う、老舗コア専門店 マーティン&マッカーサー。ハワイ伝説のコアの木から作られた腕時計、サングラス、ジュエリーボックスなど、どれも珍しいモノ。マリエ・オーガニックスやアリイ・クラ・ラベンダー製品も扱っています。

マーティン&マッカーサー

住所:2255 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815
シェラトン・ワイキキ内
営業時間:8:00〜22:00

住所:2265 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815
モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート&スパ内
営業時間:8:00〜22:00

URL: https://www.martinandmacarthur.com/
Facebook: @MartinandMacArthurHawaii
Instagram:  @martinandmacarthur

いかがでしたでしょうか。
お楽しみ頂けたら幸いです!

Mahalo!

 

 

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

まだ知られていないコレクションズ・オブ・ワイキキの新店舗やイベント情報!

May25

みなさん、アロハ!

早いもので、もう、5月も半ばを過ぎました。
今月の大きなイベントと言えば、5月29日(月)のメモリアルデーです。

もとは、戦争で亡くなった兵士たちを追悼する日でしたが、現在は、兵士のみではなく、失った家族や、親しい人を思い、心を込めて悼む日として知られています。ハワイでは、アリゾナメモリアルやパンチボウルで式典が行われる他、アラモアナパークでは、ランタン・フローティング・ハワイ灯籠流し)が行われ、多くの人が参加します。

この期間にハワイにいらっしゃる方は、メモリアルデーにまつわるアメリカの文化を体験してみてくださいね!

 

さて、今日は、コレクションズ・オブ・ワイキキで開催されているイベントや最新のお店など、まだまだ知られていない情報をご紹介します。

mikomori (ミコモリ)がオープン!


人気スタイリスト、安西こずえさんがデザインを手がける『mikomori(ミコモリ)』がロイヤルハワイアンラグジュアリーコレクションリゾート内にオープンしました!

“リゾートの旅を最大限に満喫できる大人のリゾートウエア”がコンセプト。モノトーンを基調としたリゾートウエアや水着は、どれもリラックスできて、女っぽさも感じられるデザインで大人のハワイ旅行に最適。リゾートだけではなく、タウンでも着られるデザインも揃っているので、帰国後も活躍してくれること間違いないです!

さっそく、人気コーディネーターのマキ・コニクソンさんや、モデルの梨花さんも愛用され話題に。

mikomori(ミコモリ)
住所: 2259 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
ロイヤルハワイアンラグジュアリーコレクションリゾート内

営業時間:10:0021:00
URL:mikomori.us.com
Facebook: @mikomori.official
Instagram:   @mikomori_official

バイカデリックでレンタサイクルを楽しもう!


ワイキキを出て、ほおに風を受けながら自由にハワイを見て回りたいという方も多いのではないでしょうか?そんな方にオススメなのがレンタサイクリング!

シェラトン・プリンセス・カイウラニに今年オープンしたバイカデリック』は、日本でも知名度が高く、坂道にも強いギアを装着した高級自転車「トレック/Trek」を、7ドル/1時間からというリーズナブルな価格でレンタルできます。

初心者はもちろん、中〜上級者向けの自転車も用意されているほか、子ども向けトレーラーや子ども向け自転車もレンタルできるので家族、お友達みんなで楽しむ事が出来ます。

また、オリジナルで作成された5種類のおすすめコースマップをご用意しているので道に迷うことなく、多くのポイントを回ることができます。街乗りにはダウンタウン方面、ハワイの大自然を楽しみたい方は東海岸のコースなど、ハワイの様々な風景を満喫できます。

オーナーは30年以上の経歴を持つ自転車業界のプロ。レンタル後、毎回メンテナンスが施されているので安心してお楽しみ頂けます!

バイカデリック バイクレンタルズ
住所:  120 Kaiulani Ave, Honolulu,HI 96815
シェラトン・プリンセス・カイウラニ内
営業時間:8:0020:00
URL:www.bikeadelichawaii.com
Facebook: @BikeadelicRental
Instagram:  @bikeadelicrenta

 

ワインを片手にペインティングを楽しむ『ワイン&キャンバス』


ワインなどのドリンクを楽しみながら、キャンバスに絵を描くクラス、ワイン&キャンバス』をご存知でしょうか?最近、アメリカで流行りのこのクラスが、毎週金曜日、シェラトン・ワイキキで開催されています。

ハワイをテーマにした絵を、先生の指示の元、リラックスした雰囲気の中で一つ一つ順序立てて仕上げていくので、初心者の方でも最後まで完成させることができます。もちろん、アレンジを効かせても良く、オリジナリティ溢れる作品にすることもできます。

(写真: Facebook@@SheratonWaikikiJPより)

使用するキャンバスはスーツケースにおさめることができるサイズなので、旅の記念となる自分だけの作品をお持ち帰りください。

参加費45ドルには、絵画の材料一式とグラスワイン、もしくはソフトドリンク1杯が含まれております。1ドルお支払いいただくと、ドリンクの持ち込みも可能です。

このクラスはご予約が必要となります。シェラトン・ワイキキにご宿泊のお客様は、コンシェルジュにてご予約いただき、一般のお客様は、アクティビティを主催するWine & Canvas Hawaiiのウェブサイトにて直接ご予約ください。

ワイン&キャンバス
住所:2255 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815
シェラトン・ワイキキ リリー・ポンド(鯉の池)横
※開催日により異なる場合がありますので、コンシェルジュまでお問い合わせください。
時間:18:0020:00
URL: https://www.wineandcanvas.com/wine-and-canvas-calendar-oahu-hi.html
Facebook: @WineandCanvasHawaii

いかがでしたでしょうか!
訪れる度に変わるワイキキの街を存分にお楽しみください♪

Mahalo!

 

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

Happy Mothers’ Day! ハワイで過ごす『母の日』

May12

みなさんこんにちわ!
ゴールデンウィークが終わり、日常の生活に戻っているところでしょうか。

さて!この日が近づいて参りました。
5月14日、『Mother’s Day』、母の日です。

(ロイヤルハワイアンホテル内、パシュマにて)

アメリカのMother’s Dayは、日本の「母の日」と同じく、5月の第二日曜日。
もともとアメリカで始まった習慣が日本に伝わったので、お母さんに感謝のメッセージやお花を贈る、という点も共通しています。

日本と少し違う点は、子どもの母親である「妻」に対して感謝する習慣があるということ

男性は、この日のためにメッセージカードを用意したり、
毎日忙しく過ごしている奥さんのために、美容院やスパの予約を入れる人もいます。
また、どのレストランも母の日スペシャルを用意し、一日中予約でいっぱいになる日でもあります。

今回のブログでは、コレクションズ・オブ・ワイキキで楽しめる母の日のイベントやサービスを集めました!

 

Celebrate Mom 母の日イベント –  シェラトン・ワイキキ・ホテル


お子さま連れのお客様が多く泊まるシェラトン・ワイキキでは、母の日の当日、お子さんと親御さんで楽しめる楽しいイベントを開催します。

9:00AM – 12:00 PM    母の日カード作り (写真撮影付き)
10:00AM – 12:00 PM  お花のレイ作り

場所:正面玄関の海亀像の前にて
旅先でのお子さんとの一日は、良い思い出になるでしょう!

 

Moana Lani Spa  (モアナ ラニ スパ)  –  モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート&スパ 内


 (Photo credits: インスタグラム @moanasurfridayjp)

オーシャンフロントの美しいロケーションにある、モアナ ラニ スパ。
優しい波の音が聞こえる心地良い空間は、日常を忘れリラックスすることができます。

 

2017年5月の「母の日プロモーション」特典
5月1日(月)~5月31日(水)の期間限定で、お二人でご利用いただくとお得な特典をお楽しみいただける「母の日プロモーション」をご提供。
お母様への贈り物としてお二人ご一緒に過ごす贅沢なひとときをお試しください!

対象メニューと特典
マッサージもしくはフェイシャル75分をお二人でご利用の場合
オーシャンフロント・カップルルームに無料アップグレード(先着順)
トリートメントの詳細はこちらをご覧ください。
※特典をご利用になるには、ご予約時に「母の日プロモーション」とお伝えください。

詳しくはMoana Lani Spa  (モアナ ラニ スパ)母の日スペシャルページをご覧下さい。

 

SPA Khakala (スパカカラ) –シェラトン・ワイキキ・ホテル 内


 (Photo credits: インスタグラム @spakhakara)

母の日に20%オフのギフト券で特別な母の日のトリートメントをプレゼント
母の日の5月14日までにギフト券をご購入された方に20%オフのスペシャルプロモーションでご案内いたします。
ご購入の際には必ずホームページで「母の日20%オフギフト券を見ました」とフロントデスクにお伝えいただき、
お好きなメニューをお選びいただきご購入ください。

詳しくはSPA Khakala (スパカカラ)母の日スペシャルページをご覧下さい。

 

Malie Organics (マリエオーガニクス) – ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート  内


 

マリエオーガニクスでは、50ドル以上(税抜き)でお買い上げの皆さまに、フリーギフトをプレゼント中!
5月14日までのプロモーションです!日本にいるお母さんも、マリエオーガニクスの香りはお気にめしていただけるはず。

 

どうぞ、楽しい一日をお過ごしください!

 

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

2017年最新、絶対チェックしたいお土産5選!

Apr29

アロハ!いよいよゴールデンウィークが始まりましたね!
みなさまは楽しい予定を立てられていますか?

初めての方もいらっしゃると思うので、コレクションズ・オブ・ワイキキについてご紹介させて頂きます。

コレクションズ・オブ・ワイキキは、モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にあるショップ、スパ、ダイニングを言います。

みなさまに、コレクションズ・オブ・ワイキキの魅力を伝えるのがこのブログです!

今回は、ハワイへ旅行される女性向けに、
コレクションズ・オブ・ワイキキの『2017年最新、絶対チェックしたいお土産5選!』をご紹介。
男性の方も、このランキングのお店をおさえておけば、女性に喜ばれるお土産を発見できますよ!

ではさっそく第5位から!

第5位 エンジェルズ・バイ・ザ・シー・ハワイでローカルアーティストのジュエリーを!


近頃、ハワイではローカルのアーティストが注目を浴びています。
全米チェーンのお店で手軽なアクセサリーも手に入りますが、
ハワイを愛するローカルや観光客の間では、ハワイのシェルなどが使われたハワイ在住アーティストの作品がトレンドなのです!

ここエンジェルズ・バイ・ザ・シー・ハワイは、ビーチリゾートにぴったりなワンピースやドレスだけではなく、
ローカルアーティスによる作品が豊富にあるので、思い出の一品を見つけましょう。


(ピアス14K ゴールド エンジェルスキン コーラル:$125.oo)

エンジェルズ・バイ・ザ・シー・ハワイ
住所:2348 Kalakaua Ave., シェラトン・プリンセス・カイウラニ1階
営業時間:9:00~22:30
ウェブサイト:http://www.angelsbytheseahawaii.org/

第4位 THR インスパイアードで、憧れの『ピンクパレス』グッズを!


THR インスパイアードはロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾートのロゴグッズが手に入るお店。
ロイヤル ハワイアンに宿泊されない方でも、お城のように美しいこのホテルのファンという方もいるはず。

お店の中はピンク一色!

様々なアイテムがありますが、人気商品は、美しいホテルが描かれたポーチ。
そして、ホテルのイメージカラーで作られたくまのキーホルダー!

(ポーチ:$20.00、くまのキーホルダー:$18.00)

THR インスパイアード
住所:2259 Kalakaua Ave,ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート1階
営業時間:8:00~21:00
ウェブサイト:http://jp.collectionsofwaikiki.com/cwshopping/trh-inspired/

 

第3位 レベッカ・ビーチの “パイナップル × A l o h a ” キーホルダー!


レベッカ・ビーチは、リゾートスタイルにぴったりなアパレルや水着、小物などが揃うセレクトショップ。
おしゃれに敏感なローカルや観光客がこぞって訪れる人気店。

ウッディなサーフボードが飾られた明るい店内は、女性なら誰もが胸がときめくはず。

こちらでチェックすべきは入荷すると売り切れてしまうキーホールダー!
『パイナップル × A  l  o  h  a 』の組み合わせがハワイらしさたっぷり。

(パイナップルキーホルダー:$7.50)

プチプラなので、仲良しグループのお友達に、お土産として複数買いもあり!

レベッカ・ビーチ
住所:2259 Kalakaua Ave,ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート1階
営業時間:9:00~21:00
ウェブサイト:http://rebeccabeach.com/

 

第2位 マリエ・オーガニクスの最新ボディバター


カウアイ島の大自然から生まれたオーガニックスパブランドマリエ・オーガニクス。

一歩お店に足を踏み入れると、うっとりするハワイの花々の香りに包まれます。
おすすめは、新商品のボタニカルボディーキス。
シャワーを浴びた後の暖かく濡れた肌に、こするように塗るとすっと馴染みます。

(ボタニカルバターキス:$10/1つ、$25/3つ、$40/5つ)

職場や出先でさっとひと塗りするだけでリラックスできる事間違い無し。
持ち歩き可能なサイズなので、いつでもハワイを感じることができます!お値段もプチプラの$10。
同じ香りを3つ又は5つ購入すると、お安くなるセットが嬉しい!

マリエ・オーガニクス
住所:2259 Kalakaua Ave,ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート1階
営業時間:9:00~21:00
ウェブサイト:https://www.malie.com/

 

第1位 モニから日焼けスヌーピーのペアルックTシャツを!


一位は、SNSでも話題のハワイ限定日焼けスヌーピーTシャツ!

(左:男性SサイズTシャツ $33.00、右:女性SサイズTシャツ、$33.00)

カップルやお友達でお揃いのTシャツを着て観光すると楽しさ倍増。
日本に帰ってからも注目されるでしょう。
お店には、マグカップやスマートフォンケースなどの日用品も豊富にあるので普段の生活でも活躍しそう!

モニ
住所: 2255 Kalakaua Ave, シェラトン・ワイキキ1階
営業時間:8:00~22:00
ウェブサイト:http://jp.collectionsofwaikiki.com/cwshopping/%E3%83%A2%E3%83%8B/

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

ゴールデンウィーク間近♪ワイキキのアクティビティを満喫!

Apr12

こんにちわ!ゴールデンウィークが近づいてまいりました!
みなさんは楽しい計画を立てられていますか?ハワイへ旅行されるという方もいらっしゃるかと思います。

さて、ハワイへ旅行に来られた方の多くが訪れるワイキキ。
ビーチ、お買い物、グルメなど、歩いているだけでも楽しいスポットですよね。
でも、ただなんとなくワイキキをさまよってはいませんか?

ワイキキでは、ハワイを感じられる様々なアクティビティがあります!日本ではなかなか挑戦する機会のないアクティビティもハワイでは気軽に体験できます。
アクティビティのスタッフはみんなロコ。彼らとの会話や体験は、旅行を一層充実させ思い出深いものにしてくれます。食べ物や、お土産だけではなく、ハワイでの新しい経験を日本に持ち帰りましょう!

 

サーフィンレッスンは、ワイキキビーチサービスにおまかせ♪


ハワイのスポーツと言えばサーフィン。チャレンジしてみたい、と思っても未経験の方にはハードが高いのも事実。。
ワイキキビーチサービスなら、海のエキスパートであるインストラクターが、初心者の方でもボードの上に立てるようサポートしてくれるので、安心して挑戦できます。波に乗る爽快感と達成感は何にも代え難いもの!やってみれば思ったより簡単だったという方も多いので、怖がらずチャレンジしてみましょう!

ホームページからのご予約、もしくは直接カウンターへお越しください。

(ワイキキビーチサービス フェイスブックより)

サーフレッスン
プライベートグループレッスン: $75(+税)
プライベート個人レッスン: $100(+税)

水に抵抗がある方はこちらのアウトリガーカヌーがおすすめ。
安定したカヌーに乗りながら、波に乗る爽快感を味えます!

(ワイキキビーチサービス インスタグラムより)

アウトリガーカヌーライド
お一人につき$25(+税)

WEBサイト:http://www.waikikibeachservices.com/
フェイスブック:https://www.facebook.com/WaikikiBeachServices/
インスタグラム:@wbshawai

 

ハワイの爽やかな朝は、ヨガレッスンから!


ハワイの爽やかな空気を感じながら青い空の下行うヨガは、心身共にリラックスできます。
ロイヤルハワイアンホテルにあるアバサスパ、シェラトンワイキキにある姉妹店のスパカカラでは、それぞれヨガレッスンを開催しており、ホテルにお泊まりでないお客さまもご参加いただけます!

ビーチヨガ スパカカラ(シェラトンワイキキホテル)
日時: 水、土曜日 8:00AM~9:00AM(天候により中止となる場合があります。)
場所: シェラトンワイキキ ヘルモア・プレイグラウンド前ビーチ(開始10分前にロビー・エレベーター横、スパ・カカラのデスクにご集合ください。)
参加費: $20(シェラトンワイキキのリゾート料金をお支払いのご宿泊のお客様、スパトリートメントを受けた方は無料でご参加いただけます。)
ご予約: ご予約はスパカカラ (808)685-7600まで。
WEBサイト:http://khakara.com/yoga/
フェイスブック:https://www.facebook.com/Spa.Khakara/
インスタグラム:@spakhakara

            

アバサヨガレッスン アバサスパ(ロイヤルハワイアンホテル)
日時:月、木曜日 8:00AM〜9:00AM
場所:ロイヤルハワイアンホテル、ココナッツグローブ
参加費: $20(ロイヤルハワイアンホテルのリゾート料金をお支払いのご宿泊のお客様、スパトリートメントを受けた方は無料でご参加いただけます。)
ご予約: ご予約はアバサスパ (808)685-7600まで。
WEBサイト:http://abhasa.com/yoga/
フェイスブック:https://www.facebook.com/abhasa.spa/
インスタグラム:@abhasaspa

 

ウクレレぷあぷあでウクレレ無料体験!


ウクレレぷあぷあでは、毎日無料ウクレレ教室を開催し、さまざまな国のお客さまで賑わっています!ビギナー向けのハワイアンソングなどをやさしくたのしく教えてくれるので、初めての方も、レッスンの終わりにはウクレレに夢中になっているはず。参加人数に限りがあるので、開始時間16時の10分ほど前にお越し頂くのが良いかと思います。

(ウクレレぷあぷあ インスタグラム より)

*スケジュールは予告なく変更されることがあります。
*レッスンは7歳以上ならどなたでも参加ができます。
*14歳以下のお子様がレッスンにご参加いただきますときは保護者の同伴が必要になります。
*参加人数が定員に達しましたらご参加をお断りすることもございますのをご了承ください。

場所:ぷあぷあ シェラトン・ワイキキ・ホテル内1階
WEBサイト:http://pua2.coc
フェイスブック:https://www.facebook.com/UkulelePuapua/
インスタグラム:@ukulele_puapua

いかがでしたでしょうか。コレクションズオブワイキキの楽しいアクティビティに参加してワイキキを満喫しましょう!

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

ハワイの春休み♪ – ビーチ編 –

Mar20

みなさまこんにちわ!

日本では、春分の日の3連休が終わり、少しずつ春の暖かさを感じ始めるころでしょうか。アメリカでは春分の日のことを『First day of Spring』と言います。季節の変化が無いと思われがちなハワイですが、2週間程前までお天気の悪い日や肌寒い日が続き、『冬のハワイ』を感じる天候でした。でも、ここ最近はこれぞハワイ!と言わんばかりの晴天が続いています。

さて、アメリカの学生たちは春休みに入り、ビーチや、ショッピング、ナイトアウトなどで羽を伸ばします。この時期、ビーチやハイキングなどで、多くの学生や子どもたちを見かけるかと思いますが、それは、彼らがつかの間の春休みを楽しんでいるからです!

では、ローカルの学生の子たちが、春休みをビーチで楽しむためにどんな準備をするのか見て行きましょう!バケーションでハワイに来られる皆様にもきっとご参考になるかと思います。

 

お気に入りの水着の準備!


シェラトン・ワイキキ内にあるワイキキビーチボーイには、水着やビーチサンダル、ビーチバッグなど、ビーチで遊ぶ為に必要なものがなんでも揃います。水着のセレクションもこの通り。ビキニタイプから、流行のワンピースタイプまでさまざまなデザインが揃うので幅広い年齢のお客さまに人気です。

IMG_6800

IMG_6788

レディース『Maaji』水着   上 $76.00
下 $66.00

Waikiki Beachboy Sheraton Waikiki(ワイキキ・ビーチボーイ・シェラトンワイキキ)
▼ロケーション
シェラトン・ワイキキ1階

お次は、ローカルのおしゃれな女の子や、ビーチ好きな子にファンが多いREBECCA beach。日本ではなかなか手に入らないようなセレクト水着が手に入るので、他の人と差を付けたい方におすすめ。

IMG_6807

IMG_6803

レディースAILA BLUE水着 $185.00

REBECCA beach (レベッカビーチ)
フェイスブック@REBECCAbeachHI / インスタグラム@rebeccabeach
▼ロケーション
シェラトン・プリンセスカイウラニ・ホテルの路面店

◆日焼け止めは必須


春以降のハワイではお天気の良い日が続きます。油断して遊んでいるとお肌が真っ赤!ということにもなりかねません。しっかり紫外線対策をしましょう。最近の研究で、日焼け止めに含まれる化学成分が、美しい珊瑚礁にダメージを与えていると言われています。このCOOLAの日焼け止めは、SPF50としっかりカバーしてくれる上に、お肌と海にダメージを与えることの無い、オーガニックでナチュラルな成分からできています。また、スプレータイプで楽に全身に塗ることがでます。

IMG_6784

クーラ エコラックス 8オンススポーツ SPF50 無香料スプレー (236ml): $36.00

Waikiki Beachboy Sheraton Waikiki(ワイキキ・ビーチボーイ・シェラトンワイキキ)
▼ロケーション

シェラトン・ワイキキ1階

◆スナックからビーチマットまで、何でも手に入るのはここ


ローカルのビーチパーティに欠かせないメニューと言えば、スパムむすび。ビーチで遊んでいてお腹がすいた時、頼りになるのがシェラトン・ワイキキ1階と、モアナサーフライダーにあるローソンです。通常のスナックなども手に入りますが、レジ横にあるケースには、ほかほかの温かいスパムむすびが!

IMG_6782

スパムむすび: $1.99

ローソンステーションハワイ
 フェイスブック@lawson.hawaii
▼ロケーション
シェラトン・ワイキキ1階 / モアナサーフライダー1階

また、ハワイのビーチでよく見かけるこんなゴザのようなビーチマットもここで手に入るので、日本から持ってくる必要はありません。

IMG_6781

ビーチマット: $2.79

ローソンステーションハワイ
 フェイスブック@lawson.hawaii
▼ロケーション
シェラトン・ワイキキ1階 / モアナサーフライダー1階

いかがでしたでしょうか。ビーチで必要なものはほとんどコレクションズオブワイキキで揃うので身軽な状態でハワイに来て、お買い物とビーチををお楽しみ下さい!

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

3月17日はハワイで『緑』を楽しもう♪

Mar07

3月17日は、セント・パトリックス・デー (“Saint Patrick’s Day”) 。

セント・パトリックスは、アイルランドにキリスト教を布教した聖人で、この日はセント・パトリックスの命日。元々アイルランドが発祥のお祝いでしたが、それが欧米の国々にも伝わり、アメリカでも様々な行事が行われます。

ワイキキでは、セント・パトリックスデーを祝うパレードが行われ、多くの人で賑わいます。
パレートは、フォート・デ・ルーシーから始まり、カラカウア通りを通過し、カピオラニ公園で終点となります。開始時刻は正午で、アイルランドの伝統衣装であるキルトを履いたマーチングバンド隊などを見ることができます。この日にワイキキにいらっしゃる方はぜひ足を運んでみられてはいかがでしょうか。

また、アメリカではこの日、『緑』のものを身につけて外出したり、パブやバーへ飲みに出かけて楽しみます。街中で、緑のものを身につけて楽しんでいるローカルの人を見かけると、旅行者の方も緑をテーマにお祝いしたくなるかも!今回は、そんな方向けに、コレクションズ・オブ・ワイキキから緑色のアイテムをピックアップしました。日常の中で使えるアイテムだけを集めたので、ハワイ旅行中も日本に帰ってからもお楽しみいただけます♪

◆人気サーフブランドのキャップ


VOLCOMは、サーフィン、スケート、スノーボードに特化した人気スポーツブランド。
ハワイのお店では、カラフルな水着から普段使いのできるTシャツやタンクトップなど、アパレルの品揃えが豊富です。

IMG_6121

こちらのキャップは、つばが緑色で模様もおしゃれ!ハワイの強い日差しから頭を守ってくれるキャップは、滞在中の必需品です。

IMG_6118

『VOLCOM』(ボルコム)

レディースキャップ $20.00

▼ロケーション
シェラトン・プリンセスカイウラニ・ホテルの路面店

◆キッズ向けのかわいいサンダル♪


キッズもおしゃれを楽しみたいもの。
こんなキャンディのモチーフが付いたサンルはいかがでしょうか?
日本に帰ってからもお友達にも自慢できそう♪

IMG_6183

『Waikiki Beachboy Sheraton Waikiki』(ワイキキ・ビーチボーイ・シェラトンワイキキ)

レディースキャップ $20.00

▼ロケーション
シェラトン・ワイキキホテル内

◆Alohaの文字がかわいいボトル


ハワイで今トレンドとなっているラニカイピルボックスへのハイキングや、ビーチでの遊びには水分補給はかかせません。
このボトルは、角の無い丸いフォルムがかわいいだけではなく、中の飲み物を冷たいまま保ってくれる優れもの。

IMG_6187

『SAND PEOPLE』(サンドピープル)

アロハボトル $45.00

▼ロケーション
シェラトン・ワイキキホテル内

◆ハワイの特産 コアウッドの帽子


コアウッドはハワイの特産物の一つ。耐水性に優れるコアの木は、カヌーやサーフボードにも用いられてきました。
そのコアの木を使ったキャップは、日本ではなかなか手に入らない思い出に残る一品です。お土産にも喜ばれそう。

IMG_6128

『Chapel Hat』(チャペルハット)

レディースキャップ $49.99

▼ロケーション
シェラトン・プリンセスカイウラニ・ホテルの路面店

 

いかがでしたでしょうか。
ハワイは元々緑の多い島。普段は緑を使ったファッションはしないという方も小物などでぜひ取り入れてみてくださいね!

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

ハワイのGirl’s Dayとは…?

Feb24

みなさん、こんにちわ!

“Girl’s Day”と聞いて、何の日のことかわかりますか…?

そう、ひな祭りです!

ハワイでひな祭り?と思われる方も多いかと思いますが、ハワイは移民によって成り立ち、それぞれの移民が持ち込んだ異なる文化が今も存在しています。
ハワイのGirl’s Dayの紀元は、1800年代に日本から移民してきた日本人が、3月3日にひな祭りをお祝いしてきたことから200年以上経った今も、Girl’s Dayとして、女の子の成長をお祝いする文化が残っているのです。

小さな女の子のいる家庭では、日本と同じく雛人形を飾る家庭もあります。
日本では、あられやお餅、ちらし寿司などを食べてお祝いするかと思いますが、
ハワイではスーパーマーケットやパン屋さんなどで、Girl’s Day用のお菓子をみつけることができます。

小さい女の子にとどまらず、少し大きくなった女の子たちはおしゃれをして、大人のGirl’s Dayを楽しみたいもの!特に今年のひな祭りは金曜日。ガールズナイトアウトにもぴったりですね!

では、コレクションズ・オブ・ワイキキで楽しめるハワイのGirl’s Dayを発見して行きたいと思います♡ 


うっとりする香りでテンションアップ♡

シャワーを浴びながら、もしくは入浴後にお肌にぬって頂くボディバター。
いい香りに、お出かけ前からワクワクすること間違い無し!

IMG_5777

『Malie Organics』(マリエオーガニクス)

ボタニカルバターキス 1個 $10
左: プルメリア 右: コケエ

▼ロケーション
ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート内


◆自分を思いっきり、労る日♡ = Girl’s Day
スパ・オブ・アメリカのビーチスパ1位にも選ばれたスパで日頃の疲れを癒してあげましょう♪

6B_8057

『Spa Khakala』(スパカカラ)

ロミアロママッサージ 50分/$140
180分/$195

▼ロケーション
シェラトン・ワイキキホテル内


◆親子でガールズでーのおしゃれを楽しむ♪◆

キッズにもとっておきのドレスアップが見つかるのがエンジェルズバイザシー!
親子でのお揃いルックもできてしまいます♪
もちろんお友達どうしで色違いのルックなどもおすすめ!

IMG_0503

 

『Angele’s By the sea』(エンジェルズバイザシー)

キッズ チュニック: $73.00
キッズ パンツ: $29.00
ジャンプスーツ: $122.00

▼ロケーション
シェラトン・プリンセスカイウラニ・ホテルの路面店


◆夜はビーチサイドバーにお出かけ♡◆

シェラトンワイキキのラムファイヤーは、海のど真ん前のロケーションという、まさにハワイを感じられるバーです。ほぼ毎週、夜9時半からDJが登場し、イベントを開催しています!旅行の予定を立てる際にこちらのウェブサイトでスケジュールをチェックしてみてください。

2015_03

『RUMFIRE』(ラムファイヤー)

▼ロケーション
シェラトン・ワイキキホテル内


◆世界的に有名な『マイタイバー』で過ごす夜♡◆

こちらは、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート内にあるバーです。名前の由来にもなっている、ロイヤルハワイアン伝統の「ロイヤル・マイタイ」を飲みながら南国の夜をお過ごしください!

maitai2

 

『Mai Tai Bar』(マイタイ バー)

▼ロケーション
ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート内

 

Girl’s Dayにハワイにお越しのみなさまも、そうでない方も、子どもの頃に帰って楽しい一日をお過ごしください!Mahalo♪

 

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。