ハワイのGirl’s Dayとは…?

Feb24

みなさん、こんにちわ!

“Girl’s Day”と聞いて、何の日のことかわかりますか…?

そう、ひな祭りです!

ハワイでひな祭り?と思われる方も多いかと思いますが、ハワイは移民によって成り立ち、それぞれの移民が持ち込んだ異なる文化が今も存在しています。
ハワイのGirl’s Dayの紀元は、1800年代に日本から移民してきた日本人が、3月3日にひな祭りをお祝いしてきたことから200年以上経った今も、Girl’s Dayとして、女の子の成長をお祝いする文化が残っているのです。

小さな女の子のいる家庭では、日本と同じく雛人形を飾る家庭もあります。
日本では、あられやお餅、ちらし寿司などを食べてお祝いするかと思いますが、
ハワイではスーパーマーケットやパン屋さんなどで、Girl’s Day用のお菓子をみつけることができます。

小さい女の子にとどまらず、少し大きくなった女の子たちはおしゃれをして、大人のGirl’s Dayを楽しみたいもの!特に今年のひな祭りは金曜日。ガールズナイトアウトにもぴったりですね!

では、コレクションズ・オブ・ワイキキで楽しめるハワイのGirl’s Dayを発見して行きたいと思います♡ 


うっとりする香りでテンションアップ♡

シャワーを浴びながら、もしくは入浴後にお肌にぬって頂くボディバター。
いい香りに、お出かけ前からワクワクすること間違い無し!

IMG_5777

『Malie Organics』(マリエオーガニクス)

ボタニカルバターキス 1個 $10
左: プルメリア 右: コケエ

▼ロケーション
ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート内


◆自分を思いっきり、労る日♡ = Girl’s Day
スパ・オブ・アメリカのビーチスパ1位にも選ばれたスパで日頃の疲れを癒してあげましょう♪

6B_8057

『Spa Khakala』(スパカカラ)

ロミアロママッサージ 50分/$140
180分/$195

▼ロケーション
シェラトン・ワイキキホテル内


◆親子でガールズでーのおしゃれを楽しむ♪◆

キッズにもとっておきのドレスアップが見つかるのがエンジェルズバイザシー!
親子でのお揃いルックもできてしまいます♪
もちろんお友達どうしで色違いのルックなどもおすすめ!

IMG_0503

 

『Angele’s By the sea』(エンジェルズバイザシー)

キッズ チュニック: $73.00
キッズ パンツ: $29.00
ジャンプスーツ: $122.00

▼ロケーション
シェラトン・プリンセスカイウラニ・ホテルの路面店


◆夜はビーチサイドバーにお出かけ♡◆

シェラトンワイキキのラムファイヤーは、海のど真ん前のロケーションという、まさにハワイを感じられるバーです。ほぼ毎週、夜9時半からDJが登場し、イベントを開催しています!旅行の予定を立てる際にこちらのウェブサイトでスケジュールをチェックしてみてください。

2015_03

『RUMFIRE』(ラムファイヤー)

▼ロケーション
シェラトン・ワイキキホテル内


◆世界的に有名な『マイタイバー』で過ごす夜♡◆

こちらは、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート内にあるバーです。名前の由来にもなっている、ロイヤルハワイアン伝統の「ロイヤル・マイタイ」を飲みながら南国の夜をお過ごしください!

maitai2

 

『Mai Tai Bar』(マイタイ バー)

▼ロケーション
ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート内

 

Girl’s Dayにハワイにお越しのみなさまも、そうでない方も、子どもの頃に帰って楽しい一日をお過ごしください!Mahalo♪

 

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

コレクションズ・オブ・ワイキキ初!バレンタインデー特別プレゼント企画!

Feb02

いつもコレクションズ・オブ・ワイキキのFacebookページ、ブログページを応援してくださりありがとうございます!
今回、初のバレンタインデー特別企画を開催することとなりました。
コレクションズ・オブ・ワイキキの人気ショップの商品を各1名様にプレゼント。
下記の要項をお読み頂き、たくさんのご応募お待ちしております♪

No.1 ホノルルチョコレートカンパニー から ハワイアンクラシックセット♪

IMG_4748

No.2   ザ・クッキー・コーナーから カラフルアロハセット♪

IMG_0340

No.3 モニ・ホノルルから ペアルックTシャツセット♪

IMG_4747

バレンタインデー特別企画 賞品


No.1  ホノルルチョコレートカンパニー :ハワイアンクラシック セット♪ 1名様
・33個入りオレオボックス
・スター オーナメント

No.2   ザ・クッキー・コーナーカラフルアロハセット♪ 1名様
・アロハスピリット缶入り(Mサイズ)サクサクひとくちクッキー (568g)
・ミックス・フルーツバー9枚入り(252g)
・バレンタイン包装ミックス・フルーツバー

No.3   モニ・ホノルルペアルックTシャツセット♪ 1名様
・ Tシャツ男女ペア
(サイズS/M/Lの中から当選後お伺い致します。デザインは変更となる可能性もございます。)

 

参加締め切り


2017年2月13日(月) 正午 (日本時間)   
 <2017年2月12日(日) 17時 (ハワイ時間)>

 

参加方法


1、こちらの記事を最後までお読み下さい。
2、コレクションズ・オブ・ワイキキのFacebookページに「いいね!」をおねがいします!
コレクションズ・オブ・ワイキキFacebookページ:https://www.facebook.com/collectionsofwaikiki.jp/)
3、プレゼント企画の投稿のシェアをおねがいします!
(シェアする投稿: https://www.facebook.com/collectionsofwaikiki.jp/posts/968741883260865)
4、希望のプレゼントの数字と、次のハワイ旅行中でやりたいことを、こちらの投稿にコメントしてください♪
(例:No.1希望, ビーチ沿いのカフェで優雅な朝食を楽しみたい!)

上記の項目をすべて完了頂いた方を対象に、抽選を行います♪

 

当選発表日


2017年2月14日(火)(日本時間)
<2017年2月13日(月)(ハワイ時間)>

 

当選発表とプレゼントの発送


当選者は、2月14日(火)、コレクションズ・オブ・ワイキキのフェイスブックページの投稿でお名前を発表致します!その後、個別のメッセージで当選通知をさせて頂きますので、そのメッセージに必ず48時間以内にご返信をお願い致します!万が一、48時間後までにお返事の無い場合は、次の方が繰り上げ当選となりますのでご了承ください。

プレゼントをお届けるするために必要な情報(お名前、郵便番号、ご住所)をお伺い致します。
頂いた個人情報をプレゼントの発送以外に使用することはございませんのでご安心ください。
それでは、皆様のご応募をお待ちしております!

バレンタインデー! 〜準備編〜

Feb01

みなさまこんにちわ!

気がつけば、早いものでもう1月も終わりですね。2月のお楽しみのイベントと言えば、2月14日のバレンタインデー!日本のバレンタインデーは、女性から男性へプレゼントする日ですが、アメリカでは双方が共にお祝いをする日です。男性も女性に花束を届けたり、ファンシーなレストランを予約して食事をしたりと、恋人同士においては1年の中でも大きなイベントです。
今回は、ハワイでバレンタインデーを迎えると想定し、コレクションズオブワイキキのショップからバレンタイン準備編をお届けしたます!

 

おしゃれなハワイアンドレスと言えば 『エンジェルズ・バイ・ザ・シー』


ハワイらしいドレスが人気のエンジェルズ・バイ・ザ・シー!芸能人が着用したこともある色とりどりのドレスは、とても柔らかくソフトな肌触りです。見ているだけでワクワクする店内でじっくりお気に入りを探しましょう!

IMG_0214                                ブルーのドレス $138

エンジェルズ・バイ・ザ・シー
シェラトン・プリンセス・カイウラニホテル 内
2348 Kalakaua Ave., Honolulu

 

お花の香りで甘い時間を 『マリエ・オーガニクス』


特別なイベントを盛り上げてくれるのは、ハワイの花々の香り。
マリエオーガニクスは、ハワイで育った植物を主に原料とし、ガーデンアイランドと呼ばれるカウアイ島の大自然から生まれたオーガニックスパブランドです。こちらで一番の人気は、やはりプルメリアのオードパルファム。(オードパルファムとは、濃度が10~15%程、持続時間が5~12時間くらいの香水を言います。)ハワイの自然の甘い香りが、バレンタインをより甘い思いでにしてくれるでしょう!

マリエ・オーガニクス
ロイヤルハワイアンホテルホテル&リゾート内
2259 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815

 

ハワイ流のおしゃれを 『トリ・リチャード』


ハワイにせっかく来たのならハワイ流のおしゃれを楽しみませんか?
大人のリゾートファッションとして人気のトリ・リチャードは、ハワイのローカル御用達の老舗ファッションブランドです。もちろん観光客の方もお楽しみ頂けるスタイリッシュなシャツやドレスが女性、男性ともに揃います。

IMG_0345

IMG_0347

トリ・リチャード
ロイヤルハワイアンホテル内
2259 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815

 

ビーチデートの必需品 『チャペルハット』


チャペルハットでは、リゾート感漂うおしゃれなハットが手に入ります。
日差しの強いハワイでの外出に、帽子は欠かせないアイテム。
単なる日よけとしてではなく、『絵になる』ハットを探してビーチでのお散歩を楽しみましょう!

IMG_0265

IMG_4694                                 男性用ハット $69.99

チャペルハット
シェラトンワイキキ内
2255 Kalakaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815

いかがでしたでしょうか。
次回は、コレクションズ・オブ・ワイキキでバレンタインデーのギフトをご紹介したいと思います。お楽しみに!

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

初心者にもおすすめのオアフ島、ハイキングガイド!

Jan20

急速に人気となってきているハワイでのハイキング!

今回は、初心者の方でもトライしていただけるハイキングコースを3つご紹介致します。
初心者コースと言えども、ハイキングの先にはすばらしいハワイの景色が待っています。
登りきった達成感と、素晴らしい景色は最高の思い出に!
また、トレイル後のお腹を満たしてくれる素敵なカフェのご紹介も!

 

1、ダイアモンドヘッド (難易度★☆☆)
言わずとしれたハワイの人気スポット。
ワイキキから見るダイアモンドヘッドも美しいのですが、その頂上から見下ろす青い海、ハワイの景色はいつもとは違った感動を与えてくれます。
注目は、ダイアモンドヘッド真下の青い海。
ここは、サーファーに人気のスポットで、年中を通してコンスタントに波が入って来ます。ダイアモンドヘッドの上から波が次々と入ってくるのを見ていると、普段の悩みがちっぽけに感じてきます。

Image-14

所要時間:1時間〜2時間
開園時間:6時〜18時(最終入場は16:30となります)
入園料:歩行者は一人につき$1、車は一台につき$5

 

 

2、マノアフォールズトレイル(難易度★☆☆)

こちらは、ワイキキから車で約20分程の距離ですが、うっそうとした木々の茂る大自然が広がります。最終ゴールの滝は、日によって水量が変わります。また、滝壺に入ることは禁止されているので、テープで仕切られた外から鑑賞しましょう。
またトレイルを歩いていると、アロマのような森林の香りに気づくことでしょう。
緑と自然の香りに癒されたい方におすすめです!

16114041_10155626341559325_8269799135633325303_n

所要時間:1時間〜1時間半
日中は熱くなり、午後の日暮れ時には暗くなるので午前中の出発がおすすめ。

 

 

3、カイヴァリッジ・トレイル(難易度★★☆)

ラニカイビーチを見下ろすこちらのトレイルは、別名『ラニカイピルボックストレイル』とも呼ばれています。登り始めの坂道が少しきついのですが、その後は、岩場をゆっくりと登っていきます。
時々、手をついて登るような場面もありますので注意をして登りましょう。

16105568_10155626342454325_1398913904341647667_n

 

 

いかがでしたでしょうか。ハイキングで運動をした後の食事はいつも以上に美味しいはず!
ハワイ旅行中でも健康的な生活をしましょう!

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

ハワイのニューイヤーズイブ情報!

Dec30

image-5

ALOHA!

クリスマスも終わり、一年で一番忙しい時期をお過ごしの方もいらっしゃるかと思います。
仕事納め、忘年会、大掃除、帰省、年越しの準備、お子様の冬休み、などなど。。

今回のブログでは、ハワイでのニューイヤーズイブの過ごし方についてご紹介したいと思います。
日本での大晦日というと、年越しそばに除夜の鐘、紅白歌合戦など、去り行く年を振り返りながらゆったりと過ごすもの。冬の冷たい空気の中、厳かな雰囲気に包まれます。
しかし、ここハワイでは、家族や親戚、友人などと集まって賑やかにパーティをするのが主流。ローカルの方に混じって、観光客の方もお楽しみ頂けるカウントダウンパーティや盛大な花火もございますので、年末にお越しの方はハワイのニューイヤーズイブをお楽しみ下さい。

ではまず、イブの花火情報から!

 

2017年ニュイヤーズイブ 花火情報


オアフ島では、カハラ、ワイキキ、アロハタワーの周辺にて、合計5つの花火が予定されています。

  • ワイキキビーチ沖: 23時55分
  • アロハタワーマーケットプレイス、ホノルルハーバー:21時、22時、23時、0時
  • ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾートのラグーン:23時45分
  • カハラホテル&リゾート:0時
  • カハラアベニューの橋桁:22時30分

観光客の方が見に行きやすいのは、ワイキキビーチ沖に上がる花火と、
ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾートのラグーンでの花火です。
夜になると、花火を見ようと多くの人がワイキキビーチに集まりますので、余裕を持って場所を確保下さい。

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-12-29-4-29-07-pm

 

ニュイヤーズイブパーティ! ドレスアップパーティ編


せっかく年越しという貴重な日を、ハワイで過ごしているのであれば
アメリカ式のカウントダウンパーティで2017年を迎えてみませんか?
コレクションズオブワイキキのホテルでは、ホテルの宿泊者に限らず大規模なカウントダウンパーティを予定しています。
お値段は少ししますが、貴重な思い出になること間違い無し!

 

モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート&スパ
バニヤン・パーティー(カウントダウンパーティー)

ワイキキ最古の伝統あるホテルでのカウントダウンパーティ。
生演奏やスペシャルゲストDJによる演奏、ファイヤーダンスなど、様々なエンターテイメントがございます。
日時:2016年12月31日(土)、9:00PM~翌日1:00AM
場所:バニヤン・コートヤード

料金:<前売りチケット販売>www.HonoluluBoxOffice.comにて販売:大人$75、お子様(6~12歳)$35
   <当日チケット販売>12月31日(土)、12:00PM~6:00PM、ホテル・ロビーにて販売:大人$100、お子様(6~12歳)$50

※上記チケットは入場のみで、お飲み物やお食事、お席のご予約は含まれません。お飲み物・お料理は当日ご購入いただけます。
※ビーチハウス・アット・ザ・モアナにて、7:45PM着席の特別コースディナーをお召し上がりの方は、無料でパーティにご参加いただけます。

image-5

 

シェラトン・ワイキキ・ホテル
大晦日イベント Interstellar

シェラトン・ワイキキのオーシャンフロント・バー「ラムファイヤー」を含むプールサイドエリアで、”Interstellar (インターステラ―)”と題し、ゲストにDJやエンターテーナーを迎え、クラブスタイルのパーティーで華々しく大晦日を盛り上げます。
日時:2016年12月31日(土)、8:30PM~翌日2:30AM
場所:1階海側、ラムファイヤー、ヘルモア・プレイグラウンド、インフィニティ・エッジ・プール、エッジ・オブ・ワイキキ周辺
料金:前売りチケット(2016年12月20日(火)まで販売) $85
– シャンパン・ルーム入場付きチケット $200
- 一般料金 $100
 ※2017年1月1日(日)の12:00AM(深夜0時)以降にご購入された場合 $50

image-1

(会場の一部となるオーシャンフロント・バー「ラムファイヤー」)

 

ロイヤルハワイアンホテル
年越しイベント「ピンク・パーティ」

日本でも噂大晦日イベント「ピンク・パーティー」。DJによるカウントダウン・パフォーマンスや花火など、
一年を締めくくるエキサイティングなエンターテイメントをドリンクやお料理と一緒にお楽しみください。

日時:2016年12月31日(土)、8:30PM~
場所:マイタイ バー、モナークルーム、オーシャン ローン
料金:【一般入場】モナークルーム・オーシャン ローン:大人$240、お子様(5~12歳)$120、5歳未満無料
※税金、サービス料込み

image-2

(ロイヤルハワイアンホテルでは、日本式の門松も飾られていました。)

 

ニュイヤーズイブパーティ! カジュアル編


もう少し気軽に、低予算でニューイヤーズパーティに参加したいという方へ!

パーティオブザイヤー
アロハタワーマーケットプレイス

こちらのイベントは今回で7回目を迎える、比較的新しいニューイヤーズイベントですが
規模の大きさ、人の多さと言い、ハワイのニューイヤーズイブを代表するイベントとなっております。
7つのエリアに分かれており、各エリアで異なるジャンルのミュージックでDJが盛り上げます。
またフードトラックのエリアもあり、まさにお祭りのような雰囲気!

日時:2016年12月31日(土)、7:00PM~翌2:00AM
場所:アロハタワーマーケットプレイス
料金:当日購入チケット $45

 

Buho N.Y.E. 2017
ブホ・コシーナ・イ・カンティーナ

ワイキキのモダンなルーフトップパー メキシカンレストラン。
光り輝くカラカウア通りを見下ろしながら、ミュージックやダンスを楽しみたい方にぴったり。

日時:2016年12月31日(土)、10:00PM~翌2:00AM
場所:アロハタワーマーケットプレイス
料金:$60

 

いかがでしたでしょうか。少しでもハワイのニューイヤーズイブの情報がお役に立てれば幸いです。
それでは、今年も一年ありがとうございました。
2017年もコレクションズオブワイキキをどうぞ宜しくお願いします!

 

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

コレクションズ・オブ・ケア: ホリデーイベント at シェラトン・ワイキキ・ホテル、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート

Dec20

collections-of-waikiki-santa-02s-558x371

コレクションズ・オブ・ワイキキでは、ホリデーシーズンの12月24日まで、『コレクションズ・オブ・ケア』と称し、様々なイベントやアクティビティーをご用意しております。開催場所は、シェラトン・ワイキキ・ホテルですが、一部のイベントはロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾートでの開催となります。詳細は下記をご確認ください。

コレクションズ・オブ・ケア
12日間のカウントダウン ホリデーイベント

毎日
一日中 アロハ・ユナイテッドウェイ・ドネーションドライブ
(詳細は下記参照)
一日中 クッキーの無料サンプリング@ザ・クッキーコーナー
9:30 AM ヨガクアティックス&ビーチボディ・ワークアウト
(16才以上の宿泊者対象)
11:00 AM サーフレッスン・デモンストレーション
11:00 AM 鯉の餌付け
4:00 PM ウクレレレッスン
7:00, 8:00 3Dライトショー:
& 9:00 PM ハワイの誕生とワイキキの伝説

日曜日 12月18日
8:00 AM 朝のヨガ (*)
2:00 PM サプライズパフォーマンス@ホテルロビー
3:00 PM サプライズパフォーマンス@ホテルロビー

月曜日 12月19日
9:00 AM お花のレイ作り (R)
10:00 AM フラレッスン (R)
1:00 PM ホヌ(ウミガメ)に会おう!
1:00 PM レイ作り (RHCB)
5:00 PM 午後のヨガ 講師:アンジェラ・マキ

火曜日 12月20日
8:00 PM 朝のヨガ 講師:アンジェラ・マキ
9:00 AM お花のレイ作り (R)
10:00 AM フラレッスン (RHCG)
12:00 PM ウクレレレッスン (RHCB)
1:00 PM ホヌ(ウミガメ)に会おう!
1:00 PM ラウハラ織り (RHCB)

水曜日 12月21日
8:00 AM 朝のヨガ (*)
9:00 AM お花のレイ作り (R)
10:00 AM フラレッスン (R)
1:00 PM ラウハラ織り (RHCB)
4:00 PM フラレッスン (RHCG)
5:00 PM 午後のヨガ 講師:アンジェラ・マキ
6:00 PM ペインティングクラス・ウィズ・カクテル (R$)

木曜日 12月22日
8:00 AM 朝のヨガ 講師:アンジェラ・マキ
10:00-4:00 PM サステナブル・コーストラインズ・ハワイ ワークショップ
11:00 AM ポリネシア文化センターショー (RHCG)
12:00 PM ウクレレレッスン (RHCB)
1:00 PM ラウハラ織り (RHCB)

金曜日 12月23日
6:00 AM 朝のヒウワイの儀式 (RHHB)
8:00 AM 朝のヨガ 講師:アンジェラ・マキ
10:00-4:00 PM サステナブル・コーストラインズ・ハワイ ワークショップ
10:00 AM フラレッスン (R)
12:00 PM ウクレレレッスン (RHCB)
1:00 PM レイ作り (RHCB)
1:00 PM ホヌ(ウミガメ)に会おう!
6:00 PM ペインティングクラス・ウィズ・カクテル (R$)

土曜日 12月24日
8:00 AM 朝のヨガ (*)
1:00 PM ホヌ(ウミガメ)に会おう!
1:00 PM お花のレイ作り (RHCB)

リゾート料金をお支払いのお客様は、いくつかのアクティビティ(フラレッスン、お花のレイ作り、ウクレレレッスン、フィットネスクラス)を無料でご体験いただけます。

(*)要予約。スパ・カカラ(内線79500)までご連絡下さい。当日は、7:50までにロビー階エレベーター横のスパ・カカラのデスクに集合。
(R) 要予約。コンシェルジュ(内線78007)までご連絡下さい。
($)サービス内容/料金は各ベンダーにお問い合わせ下さい。

ロイヤルハワイアンセンターのアクティビティ:参加人数に限りがありますので、先着順となります。
(RHCB)ロイヤルハワイアンセンターB館1階
(RHCG)ロイヤルハワイアンセンター ロイヤルグローブ
(RHHB)ロイヤルハワイアンホテル前のビーチ
時間や内容は、予告なしに変更される場合もございます。

ホリデー・ドネーションドライブ

今年のホリデーシーズン、コレクションズオブワイキキではアロハ・ユナイテッドウェイの青年部とパートナーシップを組んで、ホリデー・シューボックス・ドネーションドライブを行なっています。

スナックバーや石けん、タオル、洗面道具といった日用品の寄付を呼びかけ、ギフトバッグを作り、ワイキキ、ホノルル広域の恵まれない家庭へプレゼントします。ご支援お願いいたします!

各種日用品の寄付は、コレクションズオブワイキキの以下のショップにお持ち下さい。

マウイダイバーズ・ジュエリー@ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート
・日用品を寄付していただくと、マウイダイバーズの商品券$25分を進呈。

ホノルル・チョコレート・カンパニー@シェラトン・ワイキキ
・ 日用品を寄付していただくと、チョコレート・ディップ・オレオクッキーを1箱進呈。

ホノルル・コーヒー@シェラトン・ワイキキ (プールサイド、キオスク)
・ 日用品を寄付していただくと、コーヒー1杯お買上げでもう1杯無料。

ザ・クッキーコーナー@シェラトン・ワイキキ
・ 日用品を寄付していただくと、オリジナルサイズのクッキーを2枚
お買い上げで、もう1枚無料進呈。

*詳細は店頭で。寄付はお一人様につき、1日1回まで。シェラトン・ワイキキ店と
ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート店でのみ有効。

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-12-19-5-03-46-pm

完結編!コレクションズ・オブ・ワイキキの本格クリスマスイルミネーション!

Dec12

ALOHA!
皆様、クリスマス前のこの時期、楽しくすごされていますか?
街中では、イベントやイルミネーションが目白押しですね。
もしくは、忘年会やクリスマス会などで忙しく過ごされている方もいらっしゃるかと思います。

今回は、コレクションズ・オブ・ワイキキのイルミネーションの完結編をお送りします。
11月ではまだ見られなかった各ホテルのクリスマスツリーも、サンクスギビングが終了した翌日から続々登場!一気に各ホテル、ショップのクリスマスデコレーションが本格化しました。その様子をお届け致します。ホテルによってそれぞれテーマや雰囲気が異なるので、お気に入りを見つけて下さいね。

『Sheraton Waikiki/シェラトン・ワイキキ


 

img_0139

前回もご紹介しましたが、シェラトン・ワイキキのメインエントランスにある”サンドアート”。
展示開始から数週間たった今も全く崩れておらず、人間味のある生き生きとした表情が訪れる人を和ませてくれます♡

そしてこちらがシェラトン・ワイキキのチェックインカウンター前にある、天井まで届くクリスマスツリーです!

img_0145

注目頂きたいのが、こちらのオーナメント♡

img_0147

img_0148

素朴なスノーマンに、アルパカのようにも見える愛らしい目をした動物。
お子様連れのお客様の多いシェラトン・ワイキキにぴったりのかわいいデコレーションですね!

お次は、シェラトンワイキキ内のお庭から抜けて、お隣のロイヤルハワイアンへ移動します。

 

『The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort/
ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート


ビーチに通じる廊下は、両サイドにピンク色のオーナメントが飾られ、とっても暖かい雰囲気。

img_0165

そしてこちらが、チェックインカウンター横にあるクリスマスツリーです。
うっとりする程ゴージャスなピンク色とゴールドのデコレーションで装飾されています。

img_0162

クリスマスツリーだけでなく、どこを歩いてもピンク色で完璧に統一されたクリスマスデコレーションが楽しめます。

img_0163

img_0169

この場にいるだけで特別な気分にさせてくれるロイヤルハワイアンラグジュアリーコレクションリゾート。宿泊のお客様のみならず、一般のお客様にも是非お楽しみ頂きたいスポットです。また、コレクションズ・オブ・ワイキキのTHRインスパイアードアクセンツ ロイヤル ハワイアンロイヤルハワイアンラグジュアリーコレクションリゾート内)では、日本のご自宅でもお楽しみ頂けるロイヤルハワイアングッズがご購入頂けます♡

 

『Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa/モアナサーフライダーウェスティン リゾート&スパ


お次は、ワイキキの”ファーストレディ”こと、モアナサーフライダーウェステイン リゾート&スパです。

image-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92%e3%82%9a%e3%83%bc

歴史と伝統のある建物とクリスマスのデコレーションがマッチしており、アメリカ本土もしくはヨーロッパのような雰囲気が漂います。とは言え、建物に沿って並ぶ木々が、もみの木ではなくヤシの木というのが、南国らしさをかもし出しています。

image-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92%e3%82%9a%e3%83%bc-2

こちらが、正面玄関のクリスマスツリーです。全体的に白のキラキラしたオーナメントで飾りつけられており、ホテルの外観、内装にふさわしい気品のあるクリスマスツリーに仕上がっています。そして、モアナサーフライダーウェステイン リゾート&スパには、もう1つクリスマスツリーがあります。
image-1

こちらのツリーは、正面玄関から見て右側の入り口から入ったところにございます。ツリーの下にはたくさんのプレゼントが♡正面玄関に比べて人通りが少ないので、記念撮影にもぴったりです!

そして最後は、

『Sheraton Princess Kaiulani/シェラトン・プリンセス・カイウラニ


 

img_0202

こちらは、海や山を連想させるような鮮やかなベールのついたクリスマスツリーです。
ホテルのエントランスも同じカラーでまとめられています。

image-%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92%e3%82%9a%e3%83%bc-2

一度に4つのホテルのクリスマスデコレーションをご紹介致しました!
皆様のお気に入りはございましたでしょうか?
この時期にハワイに来られる方は、是非お泊まりのホテル以外のホテルにも足を運んでみてください。
日本にいらっしゃる方にも、ブログを通して少しでもハワイのクリスマスを楽しんで頂ければ幸いです。

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

 

 

コレクションズ・オブ・ワイキキのクリスマスホリデー

Nov28

ALOHA。皆様はサンクスギビングはいかがお過ごしでしたか〜?日本で過ごされた方、ハワイやアメリカ本土で過ごされた方、たくさんの人が日頃の感謝の気持ちを振り返るステキな日になったことでしょう。家族や友人とごちそうを食べて楽しく過ごしたという方も多いのではないでしょうか。

近頃はハワイも夜から朝にかけて少し冷える様になり、ブランケットが欠かせません。とは言ってもトロピカルアイランド!常夏の島ハワイならではのクリスマスが楽しめます。コレクションズ・オブ・ワイキキではあちらこちらのデコレーションやショップディスプレイがクリスマスになって参りました〜。そこで今日はハワイのクリスマス気分を楽しんでいただきながら、かわいいクリスマスアイテムもちょっとだけご紹介したいと思います♡

 

『Sheraton Waikiki/シェラトン・ワイキキ


クリスマスシーズンの恒例となっている”サンドアート”。手作業で丁寧に制作されています。メインエントランスで皆様をお出迎えいたします。

image

 

 

ホテル内のメインロビー前にもかわいらしい”サンドアート”がお出迎えしてくれます。

『Honolulu Chocolate Company/ホノルル チョコレート カンパニー

(シェラトン・ワイキキ内)


レトロな雰囲気のサンタクロースに、クリスマスツリーやオリジナリティーあふれるキュートなオーナメントで豪華に飾りつけされています。オーナメントはもちろんお買い求めいただけますので、ぜひ、チェックしてみてくださいね!

fullsizerender

 

『Sand People/サンド・ピープル』

(シェラトン・ワイキキ内)


様々なシェルで飾り付けられたリースが、南国ハワイらしいですね。

sand-people

『The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort/
ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート


image-1

メインロビー前のチェアは静寂な中庭に生い茂るトロピカルな草花に癒されます。

『Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa/
モアナサーフライダーウェスティン リゾート&スパ


 

image-4

「ワイキキのファーストレディー(貴婦人)」というホテルの洗練されたイメージにぴったりの美しいクリスタルのツリーで飾られています。白を基調にシルバーとクリスタルで、ホワイトクリスマスを連想させるロマンティックな雰囲気にうっとりしてしまいます。

 

『Moana by Design/モアナ・バイ・デザイン』

(モアナサーフライダーウェスティン リゾート&スパ内)


モアナ・バイ・デザインではハワイテイストのクリスマスオーナメントが見つかりますよ!ホヌ(海カメ)がサンタクロースの帽子を被って泳いでいる姿がとってもキュート。プレゼントにも喜ばれること間違いなしですね。

image

『Angels by the Sea Hawaii』(エンジェルズ・バイ・ザ・シー・ハワイ

シェラトン・プリンセス・カイウラニ内


ビーチテイストのウェアやアクセサリーなどで人気なエンジェルズ・バイ・ザ・シー・ハワイですが、とてもユニークでかわいいオーナメントも取り揃えています!

image-3-768x1024-2

 

コレクションズ・オブ・ワイキキはクリスマスも休まず営業しておりますので、ぜひ、みなさん遊びに下さいね。こちらのガイドブックをお忘れなく!

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

サンクスギビングホリデー

Nov15

74266-oe853d-964

Photo designed by freepik.com

今年の「サンクスギビングデー」は11月24日です。アメリカでは年に一度のビッグイベントと言っても過言ではないホリデーです。神々に収穫の恵みを感謝する日とされており、家族や友人が集まってターキーをはじめ美味しいものを食べてわいわい楽しく過ごします。ホテルやレストランでは、伝統的なサンクスギビングのスペシャルメニューを提供しています。この時期にハワイに滞在される方は、ぜひターキーを召し上がってみてくださいね。日本ではなかなかターキーはお目にかかれないと思います。

サンクスギビングデーの翌日は、「ブラックフライデー」と呼ばれるアメリカでは1年に1度の大セールが色々なところで開催されます。”欲しいものはこの日に買う!”という方や”クリスマスショッピングはこの日にする!”という方もたくさんいるのです。最近ではサンクスギビングデーの夜からオープンするショップやモールもあったり、早朝から並ぶ方もめずらしくありません。この日は地元ローカルの方だけでも大変な混雑となりますので、モールでのショッピングには十分にご注意くださいね。

サンクスギビングの週末明けの月曜日は、色々なオンラインショッピング上で”サイバーマンデー”と呼ばれる大セールが開催されます。ホリデー中に旅行でショッピングできなかったという方にもうれしいセールなのです。自宅のパソコン前にスタンバイして、オンラインショッピングを楽しむ日です!

ショッピングを十分に楽しむためにも、コレクションズ・オブ・ワイキキのホテルのレストランで手軽で豪華においしいサンクスギビングのディナーを家族や友人と楽しみませんか?

fullsizerender-3

コレクションズ・オブ・ワイキキのホテル4軒の
サンクスギビング(感謝祭)ディナービュッフェをご紹介します。

〜当日限定のディナービュッフェをご家族やご友人とともにお楽しみいただけます。〜

シェラトン・ワイキキ


日時:2016年11月24日(木)16:00〜21:30(最終着席21:00)
料金:大人$75、お子様(6-12歳)$35 ※消費税、サービス料別
会場:カイ・マーケット
詳細はこちら http://jp.sheraton-waikiki.com/

シェラトン・プリンセス・カイウラニ


日時:2016年11月24日(木)、4:30PM~9:00PM(最終着席8:00PM)
料金:大人$57、お子様(5~12歳)$28.50 ※消費税、サービス料別
会場:ピカケ・テラス
詳細はこちら http://jp.princess-kaiulani.com/

モアナ サーフライダー ウエスティン リゾート & スパ


日時:2016年11月24日(木)、3:00PM~8:30PM
料金:大人$80、お子様(6~12歳)$40 ※消費税、サービス料別
会場:ビーチハウス・アット・ザ・モアナ
詳細はこちら http://jp.moana-surfrider.com/

ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート/アズーア レストラン


日時:2016年11月24日(木)
   ファースト・シーティング:5:30PM~、6:00PM〜
セカンド・シーティング:8:00PM~、8:30PM〜
料金:大人$125、ワイン・ペアリング付き $151
   お子様(5~12歳)$45、5歳未満無料 ※消費税、サービス料別
会場:アズーア レストラン
詳細はこちら http://jp.royal-hawaiian.com/
※サンクスビギング特別コース・ディナーは完売いたしました。

 

コレクションズ・オブ・ワイキキはサンクスギビングデーも休まず営業しておりますので、ぜひ、みなさん遊びに下さいね。こちらのガイドブックをお忘れなく!

2016.07 COLLECTIONS covers JE

モアナサーフライダー ウェスティン リゾート&スパ、ロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾート、シェラトン・ワイキキ、シェラトン・プリンセス・カイウラニの各4軒のホテル内にある、コレクションズ・オブ・ワイキキのショップ、スパ、ダイニング情報をわかりやすくご紹介しています。

お得なクーポン、バスの時刻表、ホテルやオアフ島の見やすいマップなどが付いたガイドブックを年2回発行しています。世界中の方にお使いいただけるよう日本語、英語、中国語、韓国語をご用意しています。各ホテルロビーや街の中にあるフリーペーパースタンドに設置していますので、ぜひ、お気軽にご利用くださいね。

パンプキン・カービング

Oct27

5ee0a9b7720e84ca927d75f783f035a8_s

ハロウィンまでカウントダウン!アメリカではハロウィーンになると家の玄関先に飾られるオバケかぼちゃランタン、ジャックオーランタン。アメリカではハロウィーンの数日前にカボチャを彫る「パンプキン・カービング」をします。あまり早く彫ってしまうと、カビが生えて腐ってしまうので直前にカービングするのがベターなのです。

b99c3a329d8c985392e77e42b61bf7a5_s

皆さんはランタンを手作りしたことはありますか?街で見かけても、自分で手作りするのは大変そうという方も多いのではないでしょうか。でも実はそんなに難しくもないのです。今年はかぼちゃのおばけを手作りして、玄関先に飾ってハロウィンを楽しみましょう!今回はパンプキン・カービングについてご紹介します。

fullsizerender-17

まず初めに…カービングの道具は、市販されている専用キットが安くてとっても便利です。アメリカではこのシーズンになると写真のような専用キットがたくさん売られています。色々なデザインの型紙が入っていますので、デザインに迷ったときにおすすめです!

 

では作り方をご紹介します。

Step 1, カボチャの表面に自分なりに手描きで下書きをしたり、市販されている型紙などを使って下書きをして、表情やデザインを決めて行きます。

Step2,     かぼちゃの上部を切り取ります。手を切らないように気をつけてくださいね。

Step 3,   上部を切り取ったら、捨てずに残しておいてください。そして、中の種などを取り除きます。

Step4,    下書きした通りにナイフや専用きっとのカッターでくり貫きます。

Step5,    切り取った上部を戻して完成です。

Step6,    中にキャンドルを灯せば夜もバッチリ見えますよ。

 

fullsizerender-6

各家庭の玄関先には、かわいいものからユニークにとんだオバケかぼちゃランタン、ジャックオーランタンが飾られているのを見かけます。見てるだけで楽しくなりますね。最近では子供向けに人気キャラクターをモチーフにしたパーツのセットが販売されており、パンプキンに取り付けるだけでとっても簡単にかわいいランタンが作れます。ナイフやカッターを使わず、汚さずに簡単にできるので小さいお子様がいるご家庭にもおすすめです。

さあ、ランタンも完成してあとはハロウィン当日を待つのみですね♪♬

fullsizerender-4

ハワイならでは?!のパイナップル・ランタン。

 

fullsizerender-7

車のトランクを飾って、「Trick or Treat!/トリックオワトリート!(お菓子をくれないといたずらするぞ)」をする人もいます。発想がとってもユニークですよね。

 

fullsizerender-5

ハロウィーン当日のワイキキの夜は、仮装したおとなが大集合して大にぎわいになります。当日ワイキキに滞在されている方はぜひ、仮装して参加してみてくださいね!お子さま向けにも各所モールなどでハロウィンのイベントが開催されます。

それではみなさん、楽しいハロウィンをお過ごしくださいね♪

Happy Halloween!!